1
00:00:36,620 --> 00:00:38,286
<i>යුග ගණනාවක් පුරා,</i>

2
00:00:38,288 --> 00:00:40,955
<i>සතුන්ට කිව්වා
රහස් අවසර පත්‍රයක්</i>ක

3
00:00:40,957 --> 00:00:42,323
<i>එය ඉහළ විය
කඳුකරයේ,</i>

4
00:00:42,325 --> 00:00:45,259
<i>ඔවුන් සොයා ගත හැකි දේ හරහා
ඔවුන් ආරක්ෂිතව තබන ස්ථානයක්</i>

5
00:00:45,261 --> 00:00:46,997
<i>මිනිසාගේ දෑතින්...</i>

6
00:00:48,731 --> 00:00:51,732
<i>ඕනෑම සතෙක් ඒ
අහිමි වූ අතර තනි විය</i>

7
00:00:51,734 --> 00:00:53,301
<i>අඳිනු ඇත
මෙම ස්ථානයට</i>

8
00:00:53,303 --> 00:00:55,640
<i>සහ රහස් අවසර පත්‍රය හරහා
එය සොයා ගත හැකි වනු ඇත.</i>

9
00:00:57,039 --> 00:00:59,573
<i>එය සිහිනෙන් ඔබ්බට ගිය ස්ථානයකි</i>

10
00:00:59,575 --> 00:01:02,310
<i>ඔවුන් කොහෙද
නිදහසේ සහ බියෙන් තොරව ජීවත් විය හැක.</i>

11
00:01:02,312 --> 00:01:06,147
<i>එය හැඳින්වූ ස්ථානයකි
NATOCCHUE.</i>

12
00:01:06,149 --> 00:01:09,284
<i>ඔවුන් LED කරන ස්ථානයක්
භාරකරුවන් විසින්,</i>ට

13
00:01:09,286 --> 00:01:11,286
<i>තෝරාගත් අය
Spirit WIND</i> මගින්

14
00:01:11,288 --> 00:01:13,688
<i>පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට</i>

15
00:01:13,690 --> 00:01:16,224
<i>සතුන්ට මග පෙන්වීමට
ඔවුන්ගේ ගමනේදී,</i>

16
00:01:16,226 --> 00:01:19,760
<i>නැරඹීමට භාර දී ඇත
ඔවුන් පුරා දේවදූතයන් වැනිය.</i>

17
00:01:19,762 --> 00:01:23,465
<i>ඒත් ඒක එදා කිව්වා
මහා නපුරක් නැවත පැමිණෙනු ඇත</i>

18
00:01:23,467 --> 00:01:26,301
<i>නැටෝචුවට හිමිකම් පෑමට
තමාටම පවරා ගැනීමෙන්</i>

19
00:01:26,303 --> 00:01:28,670
<i>ඉතා ආත්මය
සියලුම සතුන්ගෙන්.</i>

20
00:01:28,672 --> 00:01:31,438
<i>මැදට හසු විය
අහිංසක කොල්ලෙක්</i>යි

21
00:01:31,440 --> 00:01:33,742
<i>සහ හතරැස් ලෙස විවේක ගැනීම
ඔහුගේ උරහිස්</i>මත

22
00:01:33,744 --> 00:01:36,514
<i>ප්‍රතිඵලය වේ
මෙම පුරාණ ගැටුමේ.</i>

23
00:01:50,761 --> 00:01:53,128
නැහැ, දකුණට!

24
00:01:53,130 --> 00:01:54,161
දකුණට!

25
00:01:54,163 --> 00:01:55,596
ඔහ් නෑ නෑ නෑ නෑ!

26
00:01:55,598 --> 00:01:58,766
මම හිතන්නේ
මගේ නාසයෙන් ලේ ගලනවා, හූඕඕ,

27
00:01:58,768 --> 00:02:02,036
ඔහ් නැහැ, මට, මට බලන්න බැහැ-නැහැ,

28
00:02:02,038 --> 00:02:04,638
නැහැ!, මම බලන්නේ නැහැ - මම බැලුවේ නැහැ
DIS සඳහා අත්සන් කරන්න.

29
00:02:04,640 --> 00:02:07,107
හූඕඕආ, අපි වැඩියි,
අපි ගොඩක් උසයි.

30
00:02:07,109 --> 00:02:08,275
මට හුස්ම ගන්න බැහැ - මම
සැහැල්ලු වීම,

31
00:02:08,277 --> 00:02:09,476
මම වැටෙන්න යනවා!

32
00:02:09,478 --> 00:02:11,612
නැහැ, කරුණාකර, ඉතා ඉහළයි!

33
00:02:11,614 --> 00:02:14,783
බලන්න, මම මගේ හොඳම වැඩය කරනවා
GROOOUUNDD!

34
00:02:14,785 --> 00:02:16,384
- අහ්හ්හ්හ්හ්!
- රිලැක්ස් චක්.

35
00:02:16,386 --> 00:02:18,253
කිසිවක් නැත
බිය වීමට.

36
00:02:18,255 --> 00:02:19,656
මම නියමයි. NO-No Problem.

37
00:02:22,158 --> 00:02:24,591
ඔවුන් එහි,
යන්තම් පහලින්.

38
00:02:24,593 --> 00:02:25,760
කවුද ඉන්නේ?

39
00:02:25,762 --> 00:02:27,462
මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

40
00:02:27,464 --> 00:02:29,064
රැඳී සිටින්න.

41
00:02:29,066 --> 00:02:30,832
මෙන්න අපි යනවා!

42
00:02:30,834 --> 00:02:32,534
ඔව්, ඒයි! එය පහසුයි
ඔබට කියන්නට,

43
00:02:32,536 --> 00:02:34,472
ඔබට WIIINGGGSSSS ලැබී ඇත!!

44
00:02:37,239 --> 00:02:40,475
ඔහ්, හෝ, හෝ හෝ බෝයි,
මෙන්න එනවා නිතිකා!

45
00:02:40,477 --> 00:02:43,710
ඇය සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ
අප හා එක්වීමට තවත් අයෙක්.

46
00:02:43,712 --> 00:02:47,281
වාව්, සෙල්ලම් කිරීමට වෙනත් කෙනෙක්,
මට ඉන්න බැහැ!

47
00:02:47,283 --> 00:02:48,749
වඩා හොඳ තදින් අල්ලා ගන්න.

48
00:02:48,751 --> 00:02:51,251
හේයි, මම ඩා චක්ස්ටා.

49
00:02:51,253 --> 00:02:53,120
එය A වනු ඇත
කේක් කෑල්ලක්.

50
00:02:53,122 --> 00:02:54,257
WHOA-OOF!

51
00:02:59,462 --> 00:03:01,698
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්!!!

52
00:03:03,699 --> 00:03:06,434
ARRRR

53
00:03:06,436 --> 00:03:07,405
අහ්හ්හ්!

54
00:03:09,573 --> 00:03:11,272
ඔහ්. වාව්!

55
00:03:11,274 --> 00:03:13,408
එය තිබිය යුතුය
සමහර සවාරි ගියා.

56
00:03:13,410 --> 00:03:14,708
ඇත්තටම පෙනුනේ,
ඇත්තෙන්ම සිසිල්.

57
00:03:14,710 --> 00:03:16,477
කරුණාකර ඔබ එය නැවත කරනවාද,
එය නැවත කරන්න!

58
00:03:16,479 --> 00:03:17,644
හොඳයි, හොඳයි,
එය නැවත කරන්න.

59
00:03:17,646 --> 00:03:18,745
ඇත්තටම බැලුවා, ඇත්තටම විනෝදජනකයි

60
00:03:18,747 --> 00:03:20,415
හේයි, හේයි.
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

61
00:03:20,417 --> 00:03:22,617
ගයි දෙන්න
සමහර කාමරයක්.

62
00:03:22,619 --> 00:03:23,750
හරි.

63
00:03:23,752 --> 00:03:26,487
හායි, මගේ නම IRA.

64
00:03:26,489 --> 00:03:27,821
ඉතින් ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
දාන්න තිබුනා

65
00:03:27,823 --> 00:03:30,591
"පුංචි මිස් එක්ක
සතුටු කලිසම්" මෙතනද?

66
00:03:30,593 --> 00:03:32,660
ඔහ්, හෝ, හෝ.
ඔබ අදහස් කරන්නේ ෂෙල්බි,

67
00:03:32,662 --> 00:03:35,362
නිතිකා ගෙනාවා
ඇය ඊයේ සහ

68
00:03:35,364 --> 00:03:37,300
- සහ ඔබ?
- මම?

69
00:03:38,835 --> 00:03:41,835
මම ඩා චක්ස්ටා, චක්වාල්ලා
AD-DI-DUDE and එක්ක

70
00:03:41,837 --> 00:03:44,805
සහ ඔබ සිතන්නේ නම් DAT
මම සාමාන්‍ය උරගයෙක්,

71
00:03:44,807 --> 00:03:47,208
ඔබ නැවතත් පැරණි ටයිමර් සිතන්න!

72
00:03:47,210 --> 00:03:48,475
ඔහ් කොල්ලා.

73
00:03:48,477 --> 00:03:50,545
මට මේ වගේ අවශ්‍ය වුණා
හිසෙහි සිදුරක්.

74
00:03:50,547 --> 00:03:52,380
<i>හොඳයි, එය උණුසුම් වේ
ඔබව දැකීමට මගේ හදවත</i>

75
00:03:52,382 --> 00:03:56,184
<i>සියල්ල ඉතා හොඳින්,
සහ ඉතා ඉක්මනින් තත්පරයක් නොවේ.</i>

76
00:03:56,186 --> 00:03:57,285
මොකක්ද කියන්න?

77
00:03:57,287 --> 00:03:58,886
දවසම මෙතන ඉන්න බෑ.

78
00:03:58,888 --> 00:04:00,688
මට තියෙනවා
තවත් අය රැස් කිරීමට.

79
00:04:00,690 --> 00:04:03,458
ඔබ නිකම්ම පිටවීමට යන්නේ නැත
මෙම ට්විට්ස් සමඟ මා මෙහි සිටිනවාද?

80
00:04:03,460 --> 00:04:04,791
TWIT යනු කුමක්ද?

81
00:04:04,793 --> 00:04:06,293
මෙෂුගානා, මෝඩයෙක් සහ

82
00:04:06,295 --> 00:04:08,162
ඔව් ළමයා,
BIRDBRAINand

83
00:04:08,164 --> 00:04:10,265
දැන් සලකා බලන්න
සහ මතක තබා ගන්න,

84
00:04:10,267 --> 00:04:14,668
ඔබ සියල්ලන්ම එකට සිටීමට නියමිතය
දිගු, දිගු කාලයක් සඳහා!

85
00:04:14,670 --> 00:04:16,170
මම ඒ ගැන බය වුණා!

86
00:04:16,172 --> 00:04:17,538
හේයි-හේයි!

87
00:04:17,540 --> 00:04:20,477
ආ, ආපහු එන්න, යන්න එපා...

88
00:04:25,215 --> 00:04:27,182
මනු, ඉදිරියට යන්න!

89
00:04:27,184 --> 00:04:28,883
ඔබ යන්නේ
BE LATE.

90
00:04:28,885 --> 00:04:31,785
ඔබට ෆික්සින් වින්ඩ්ලයිර් අවසන් කළ හැකිය
ඔබ ආපසු එන විට.

91
00:04:31,787 --> 00:04:32,819
යන්තම් තත්පරයක්.

92
00:04:32,821 --> 00:04:34,189
මට ඒක තේරුණා,
සීයා.

93
00:04:34,191 --> 00:04:36,958
තව එකක්, තියෙනවා, ඉවරයි!

94
00:04:36,960 --> 00:04:39,460
දැන් WINDFLIER සූදානම්
හෙට ඇගේ විශාල දිනය සඳහා.

95
00:04:39,462 --> 00:04:42,730
ඇගේ පෙනුම කොහොමද?

96
00:04:42,732 --> 00:04:45,667
සිත් ඇදගන්නාසුළුයි, ඔබ අවසන්
නියම වැඩක්.

97
00:04:45,669 --> 00:04:47,901
දැන් අපි අමතක නොකරමු
ඔබේ ඥාති සහෝදරයා ගැන.

98
00:04:47,903 --> 00:04:50,371
ඔහ් ඔව්, හරි.

99
00:04:50,373 --> 00:04:53,144
රැඳී සිටීමට හා කතාබස් කිරීමට ආදරය නමුත් කළ නොහැක
නිකා බලා සිටින්න, ඔබ දන්නවා.

100
00:04:54,777 --> 00:04:56,311
[එන්ජින් ආරම්භ සහ සංගීතය]

101
00:04:56,313 --> 00:04:57,615
පසුව අල්ලා ගන්න, සීයා!

102
00:04:59,715 --> 00:05:01,849
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න!

103
00:05:11,227 --> 00:05:12,393
නෑ මම හොඳින් ඉන්නම්.

104
00:05:12,395 --> 00:05:14,498
මගේ සවාරිය වනු ඇත
මෙන්න ඕනෑම මිනිත්තුවක්.

105
00:05:16,833 --> 00:05:18,902
ස්තුතියි, බලන්න!

106
00:05:33,850 --> 00:05:36,251
හ්ම්ම්ම්?

107
00:05:36,253 --> 00:05:38,556
සාමාන්‍ය, නැවතත් ප්‍රමාදයි.

108
00:06:08,385 --> 00:06:11,985
අහ්හ්හ්හ්, ඔහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්.

109
00:06:11,987 --> 00:06:13,990
[අඬමින්]

110
00:06:38,414 --> 00:06:39,515
UMM

111
00:07:04,540 --> 00:07:05,575
POO!

112
00:07:27,830 --> 00:07:30,633
ඔහ්-හූ.

113
00:07:44,580 --> 00:07:46,049
[ප්‍රීතිමත් ඝෝෂා කිරීම්]

114
00:08:01,797 --> 00:08:04,634
[දැරීම]

115
00:08:08,705 --> 00:08:10,474
[දැඩි හුස්මක්]

116
00:08:11,975 --> 00:08:13,643
[ට්‍රක් හෝන්]

117
00:08:17,946 --> 00:08:20,483
[කෑගසමින්]

118
00:08:26,855 --> 00:08:28,491
[බීප්]

119
00:08:49,111 --> 00:08:52,646
හොඳයි, අපි බලමු
අප මෙහි ඇති දේ...

120
00:08:52,648 --> 00:08:53,915
HE.

121
00:08:53,917 --> 00:08:56,150
OOOO, ටිකක් පිකාසෝ
චමිලියොන්!

122
00:08:56,152 --> 00:08:58,953
ඔහ්, ඔබ නිවසේ සිට බොහෝ දුරයි!
ඔයා නේද?

123
00:08:58,955 --> 00:09:01,557
කරදර වෙන්න එපා, මම බලාගන්නම්
දැන් ඔබගෙන්.

124
00:09:07,564 --> 00:09:08,999
[බීප්]

125
00:09:19,843 --> 00:09:24,212
කමක් නැහැ, මගේ ගමන
මෙන්න, අවසාන වශයෙන්.

126
00:09:24,214 --> 00:09:25,883
හරි, යන්න වෙලාව.

127
00:09:31,955 --> 00:09:33,820
හේයි, එය නරඹන්න!

128
00:09:33,822 --> 00:09:35,925
[ටයර් කෑගැසීම]

129
00:09:42,699 --> 00:09:45,835
හේයි නිකා, මට ඔයාව පේනවා
නියමිත වේලාවට!

130
00:09:47,135 --> 00:09:49,672
අහ් ඔව්, මම සතුටුයි අපෙන් කෙනෙක් වීම ගැන.

131
00:09:50,773 --> 00:09:51,838
වාව්.

132
00:09:51,840 --> 00:09:53,543
ඔබ නිසැකවම වර්ධනය වී ඇත
පසුගිය වසරේ සිට!

133
00:09:55,912 --> 00:09:59,613
සහ ඔබට නැත
සම්පූර්ණයෙන්ම හැදී වැඩී.

134
00:09:59,615 --> 00:10:01,781
ඔබට හැසිරවිය හැකි බව විශ්වාසයි
මෙම RIG?

135
00:10:01,783 --> 00:10:02,983
හේයි, නෝ-බ්‍රේනර්.

136
00:10:02,985 --> 00:10:04,919
නරඹා ඉගෙන ගන්න.

137
00:10:04,921 --> 00:10:06,456
බකල් ඉහළට තද කරගෙන සිටින්න.

138
00:10:08,258 --> 00:10:09,960
රැඳී සිටින්න!

139
00:10:22,971 --> 00:10:24,774
අපොයි, මම වියළී ගියා,

140
00:10:26,542 --> 00:10:29,977
අපිට වතුර ටිකක් හොයාගන්න වෙනවා...

141
00:10:29,979 --> 00:10:34,915
හේයි, කොහොමද ඩා යා ඒ ෂෙල් එක රැගෙන යන්නේ
දවස පුරා ඔබේ පිටුපසද?

142
00:10:34,917 --> 00:10:39,152
OOOHH මම ඒකට පුරුදුයි, කරනවා
එය වසර 100කට වැඩි කාලයක්...

143
00:10:39,154 --> 00:10:41,856
මම අදහස් කළේ, මම එය පෙන්වන්නම්,
ඒත් මම වයසක කැස්බෑවෙක්.

144
00:10:41,858 --> 00:10:43,991
එය ජංගම නිවසක් වැනිය.

145
00:10:43,993 --> 00:10:46,560
ඔබ කොහිද යන්න ගැන කතා කරමින්
සිට, ගෙදර කොහෙද?

146
00:10:46,562 --> 00:10:49,829
මට ගෙයක් නැහැ.

147
00:10:49,831 --> 00:10:50,897
සහ මම එයට කැමතියි
ඒ පාර.

148
00:10:50,899 --> 00:10:52,599
මම කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරමි!

149
00:10:52,601 --> 00:10:54,702
ඔහ්. ඒක හරිද?

150
00:10:54,704 --> 00:10:56,304
YEEEAAP! ඒක හරි,

151
00:10:56,306 --> 00:10:57,972
මම නැහැ
ඕනෑම කෙනෙක් අවශ්‍යයි.

152
00:10:57,974 --> 00:10:59,106
මට කවුරුත් ඕන නෑ.

153
00:10:59,108 --> 00:11:00,775
සහ මම හේයි...

154
00:11:00,777 --> 00:11:02,108
ඔබේ කතාව කුමක්ද?

155
00:11:02,110 --> 00:11:04,578
මම, මට වරක් නිවසක් තිබුණා;

156
00:11:04,580 --> 00:11:07,348
සෝදාගෙන ගියා
හදිසි ගංවතුරකදී,

157
00:11:07,350 --> 00:11:11,986
සමඟින්
මගේ ආදරණීය බිරිඳ සෙල්ඩා.

158
00:11:11,988 --> 00:11:13,087
හොඳයි ඒක ටිකක්
තවත් තොරතුරු

159
00:11:13,089 --> 00:11:14,755
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූවාට වඩා.

160
00:11:14,757 --> 00:11:15,758
මටත් කෙනෙක් නැති වුනා

161
00:11:17,192 --> 00:11:20,727
මගේ අම්මා,
දඩයම්කරුවන් වෙත,

162
00:11:20,729 --> 00:11:23,229
GONE JUST Like DAT.

163
00:11:23,231 --> 00:11:26,299
ඔහ් කොල්ලා, ඔබ නිකම්ම නේද?
පක්ෂයේ ජීවිතය.

164
00:11:26,301 --> 00:11:28,736
මට හෙරන්ඩ් ඇත්තටම නැතුව පාලුයි

165
00:11:28,738 --> 00:11:30,637
ඔයා හිතන්නේ ඇය වෙයි කියලා
අපි කොහෙද යන්නේ?

166
00:11:30,639 --> 00:11:31,639
ඔබ එසේ සිතනවාද?
හා, චකී?

167
00:11:31,641 --> 00:11:33,140
කරන්නද?

168
00:11:33,142 --> 00:11:34,007
ෂෙල්බි, එන්න.

169
00:11:34,009 --> 00:11:35,278
හරි, චකී!

170
00:11:37,946 --> 00:11:39,380
දැන් ඔබ සවන් දෙන්න.

171
00:11:39,382 --> 00:11:40,780
ඉතා සවන් දෙන්න
පරිස්සමෙන්.

172
00:11:40,782 --> 00:11:42,116
හරි, චකී!

173
00:11:42,118 --> 00:11:47,054
පළමුව, කිසිදා එපා, කිසිදා,
මට චකී අමතන්න.

174
00:11:47,056 --> 00:11:50,924
- මම ඩී චක්ස්ටා.
- හරි, චකී.

175
00:11:50,926 --> 00:11:55,062
සහ දෙවනුව, එම සපත්තුව
ඔබ අහ් ගැන දිගටම කතා කරන්න,

176
00:11:55,064 --> 00:11:57,164
අපි කොහෙද යන්නේ... GUMSHOE?

177
00:11:57,166 --> 00:11:58,766
ගොල්ෆ් සපත්තු? ... පැසිපන්දු පාවහන් සහ

178
00:11:58,768 --> 00:11:59,833
NATOCCHUE.

179
00:11:59,835 --> 00:12:02,339
ඔබට සෙත් වේවා.
එහෙම තැනක් නැහැ.

180
00:12:04,874 --> 00:12:07,875
නමුත් චකී,
ලෙජන්ඩ් කියනවා තියෙනවා.

181
00:12:07,877 --> 00:12:09,275
ලෙජන්ඩ් SHMEDGEND!

182
00:12:09,277 --> 00:12:10,810
එය තවත් එකක්
සුරංගනා කතාව!

183
00:12:10,812 --> 00:12:12,246
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්,

184
00:12:12,248 --> 00:12:15,315
එතකොට මම ඒක විශ්වාස කළේ නැහැ
සහ මම දැන් එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

185
00:12:15,317 --> 00:12:17,785
ඔබ දැන් ඔබේම මතයි,
බඩී, ඒක හරි!

186
00:12:17,787 --> 00:12:19,987
ඔබ මා හා සමානයි
සහ IRA එතනින්

187
00:12:19,989 --> 00:12:22,423
ඔබට තේරුණාද!??

188
00:12:22,425 --> 00:12:25,726
වාආආආආආආආආආආහ්හ්!

189
00:12:25,728 --> 00:12:28,728
මම, YI, YI, දැන් ඇයි
ඔබට එය පැවසිය යුතුද?

190
00:12:28,730 --> 00:12:31,165
මොකද එතන
එවැනි ස්ථානයක් නොවේ!

191
00:12:31,167 --> 00:12:32,433
සහ තවත් දෙයක්!

192
00:12:32,435 --> 00:12:34,901
මොන වගේ නමක්ද
නැචෝ-චෙව්, කෙසේ වෙතත්?

193
00:12:34,903 --> 00:12:36,170
ඔව්, විශාල පහරක්?

194
00:12:36,172 --> 00:12:37,905
ඉතින් කොහොමද ඔයා ආවේ
අපිත් එක්ක එහෙ යනවද?

195
00:12:37,907 --> 00:12:40,006
මම එතනට යන්නේ නැහැ,

196
00:12:40,008 --> 00:12:41,742
එතන මම හිටියා,
මම සිසිල් වෙනවා

197
00:12:41,744 --> 00:12:45,246
මෙම විශාල නිල් කුරුල්ලා විට
පහළට තල්ලු වී මාව ඩම්ප් කරයි

198
00:12:45,248 --> 00:12:47,915
කොහේවත් සිට සැතපුම් සියයක්.

199
00:12:47,917 --> 00:12:48,652
කුමක් ද?!

200
00:12:53,221 --> 00:12:54,725
මොකක්ද ඒ හා අහ්හ්හ්හ්හ්හ්!!!

201
00:12:59,829 --> 00:13:01,862
WOO HOO!

202
00:13:01,864 --> 00:13:03,463
එය ඉතා උද්යෝගිමත් විය!

203
00:13:03,465 --> 00:13:05,232
බලන්න ඔයාටත් තේරුණා
ඔබේ වතුර චකී -

204
00:13:05,234 --> 00:13:06,266
නෑ නෑ...

205
00:13:06,268 --> 00:13:07,403
ෂෙල්බි-එපා!

206
00:13:16,979 --> 00:13:18,245
YIPPPEEEEE!

207
00:13:18,247 --> 00:13:19,650
මේක නියමයි!

208
00:13:21,750 --> 00:13:23,986
අහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්!!!!!

209
00:13:25,253 --> 00:13:26,757
AW, NUTS.

210
00:13:35,263 --> 00:13:38,899
නැත, ලැව්ගිනි නොවේ,
වින්ඩ්ලයිර්!

211
00:13:38,901 --> 00:13:41,035
ඔබ... ඔබේ ට්‍රක් රථය නම් කළාද?

212
00:13:41,037 --> 00:13:42,870
අපි එය නම් කළා,
මගේ සීයා.

213
00:13:42,872 --> 00:13:44,505
ඔහු මට එය ගොඩනඟා ගැනීමට උදව් කළා.

214
00:13:44,507 --> 00:13:47,006
AH HA.

215
00:13:47,008 --> 00:13:50,444
හරි, මම එයාට ඒක හදන්න උදව් කළා,
ඒත් මම මේක ඉගෙන ගත්තෙ මමමයි.

216
00:13:50,446 --> 00:13:52,315
යීඊ-හහ්හ්හ්!

217
00:14:06,495 --> 00:14:09,796
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
අහෝ නිර්භය නායකතුමනි!

218
00:14:09,798 --> 00:14:11,131
බලන්න ඉන්න බෑ
අලුත් නැතිවූ බැටළු පැටවා

219
00:14:11,133 --> 00:14:13,800
ඔබ මේ වතාවේ ආපසු ගෙනාවා.

220
00:14:13,802 --> 00:14:14,437
ඔක්කොම හරි...

221
00:14:20,509 --> 00:14:21,744
අහ්හ්!

222
00:14:24,946 --> 00:14:28,314
සමාවෙන්න... මම ගොඩක් හොඳ නැහැ
තවමත් පියාසර කරමින්...

223
00:14:28,316 --> 00:14:32,285
විහිළුවක් නෙවෙයි, මෙන්න මම හිතුවා
ඔබ ගගනගාමියෙක්.

224
00:14:32,287 --> 00:14:35,856
ෂෙල්බි, IRA, මෙය QUI-QUI...

225
00:14:35,858 --> 00:14:40,059
සහ එක්කෙනා
ප්‍රීතිමත් මුහුණ... ඒ චූයි.

226
00:14:40,061 --> 00:14:41,896
මම දන්නවා මම ඔයාට කිව්වා මට ඇහුණු නිසා
මමම කියනවා...

227
00:14:41,898 --> 00:14:43,798
මට කතා කරන්න එපා
චක්,

228
00:14:43,800 --> 00:14:45,366
කොපමණ වාර ගණනක් කරන්න
මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා!

229
00:14:45,368 --> 00:14:48,401
GEE, ඔහු ඉතා සතුටින් පෙනෙන්නේ නැත.

230
00:14:48,403 --> 00:14:51,204
මේ කුරුල්ලා සාමාන්‍ය අයින්ස්ටයින් කෙනෙක්.

231
00:14:51,206 --> 00:14:52,238
ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්න.

232
00:14:52,240 --> 00:14:54,341
මම ආපහු එන්නම්.

233
00:14:54,343 --> 00:14:56,242
අපි කොහේ හරි යනවා වගේ.

234
00:14:56,244 --> 00:14:58,378
සහ ඊට අමතරව,
මට බලන්න ඉන්න බෑ

235
00:14:58,380 --> 00:15:01,016
ඔබ ගෙන එන දේ
මෙම කාලය ආපසු.

236
00:15:02,185 --> 00:15:03,119
ඔහ්, මොන දවසක්ද!

237
00:15:05,854 --> 00:15:07,987
ඉතින් වෙන මොනවද කරන්නේ
මරණයට අභියෝග කිරීමට අමතරව?

238
00:15:07,989 --> 00:15:09,990
මාර්ගයෙන් පිටත ධාවන තරඟ!

239
00:15:09,992 --> 00:15:11,891
උහ්-හුහ්. හරි.

240
00:15:11,893 --> 00:15:13,093
ඔබ දකිනු ඇත.

241
00:15:13,095 --> 00:15:14,562
මගේ සීයා යනවා
WINDFLIER පෙන්වන්න

242
00:15:14,564 --> 00:15:16,229
හෙට නගරයේ.

243
00:15:16,231 --> 00:15:17,865
ඔබ පැමිණිය යුතුයි,
ලොකුම ඕෆ් රෝඩ් ප්‍රදර්ශනය

244
00:15:17,867 --> 00:15:19,266
ඔබට සිතාගත හැකිය.

245
00:15:19,268 --> 00:15:21,434
- ඔයාගෙ අම්මවත් ගේන්න.
- සිසිල්!

246
00:15:21,436 --> 00:15:23,270
ඇය දැනටමත් සීයා වෙත පැමිණ තිබේද?

247
00:15:23,272 --> 00:15:25,872
ඔව්, ඇය පියාසර කළාය
දින කිහිපයකට පෙර.

248
00:15:25,874 --> 00:15:28,208
අමාරුවෙන් වටේ හිටියත් වියදම් කරනවා
කාන්තාරයේ සෑම දිනකම,

249
00:15:28,210 --> 00:15:29,108
- ඇය සොයමින් සිටින බව පවසයි-
- බලන්න!

250
00:15:29,110 --> 00:15:31,846
අහ්හ්!

251
00:15:31,848 --> 00:15:34,518
මනු, වේගය අඩු කරන්න!

252
00:15:40,989 --> 00:15:43,958
මෝඩ කුරුල්ලා,
එය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?!

253
00:15:43,960 --> 00:15:47,229
ඔබව මෝඩ ලෙස තබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම
ඔවුන් උඩින් දුවන එකෙන්.

254
00:15:52,301 --> 00:15:56,303
අපොයි, දැන් නොවේ,
මහා තරඟය හෙටයි.

255
00:15:56,305 --> 00:15:59,109
AW නියමයි,
ඇය මිනිසුන්ව ආපසු ගෙන ආවා.

256
00:16:06,315 --> 00:16:08,582
ආහ්, ඔයා දුප්පත් දෙයක්....

257
00:16:08,584 --> 00:16:11,184
මෙන්න, මට උදව් කරන්න...

258
00:16:11,186 --> 00:16:13,087
ඒක තමයි,
දැන් පහසුයි.

259
00:16:13,089 --> 00:16:15,488
ආහ් හොඳයි,
වින්ඩ්ලයිර් වලට හානියක් නැත.

260
00:16:15,490 --> 00:16:16,492
එන්න,
අපි මෙතනින් යමු.

261
00:16:18,260 --> 00:16:20,059
දැන් එය වඩා හොඳ නොවේ.

262
00:16:20,061 --> 00:16:21,362
හහ්, ඔයා මොනවද කරන්නේ?!

263
00:16:21,364 --> 00:16:22,963
ඒවා සීයා ළඟට අරන් යනවා.

264
00:16:22,965 --> 00:16:24,231
මගේ ට්‍රක් එකේද?

265
00:16:24,233 --> 00:16:25,399
කොහෙත්ම නැහැ!

266
00:16:25,401 --> 00:16:26,567
හේයි!

267
00:16:26,569 --> 00:16:28,839
අපිට යන්න බෑ
ඔවුන් මෙතනින්...

268
00:16:33,008 --> 00:16:34,073
එන්න, මම කොල්ලා...

269
00:16:34,075 --> 00:16:35,442
[හිසිං]

270
00:16:35,444 --> 00:16:37,211
එය සිසිල්,
එය සිසිල් ය.

271
00:16:37,213 --> 00:16:38,378
මම යන්නේ නැහැ
ඔබට රිදවීමට.

272
00:16:38,380 --> 00:16:40,179
[හිසිං]

273
00:16:40,181 --> 00:16:43,452
එන්න, NICA, ඔහුව අතහරින්න,
එය නිකම්ම ලිහිණි කටුස්සෙක්.

274
00:16:44,586 --> 00:16:46,587
අපි මෙතනින් පිටයි.

275
00:16:46,589 --> 00:16:48,058
Sure YA ඕන නෑ
එකට එන්නද?

276
00:16:50,593 --> 00:16:53,394
හරි, එය ඔබේම ආකාරයෙන් කරන්න.

277
00:16:53,396 --> 00:16:56,199
[COOING]

278
00:16:58,133 --> 00:16:59,165
<i>දැන් මොකක්ද?</i>

279
00:16:59,167 --> 00:17:01,001
<i>එන්න. ET'S GO.</i>

280
00:17:01,003 --> 00:17:02,605
ඒකට කමක් නැහැ.

281
00:17:04,273 --> 00:17:06,272
බය වෙන්න එපා එන්න.

282
00:17:06,274 --> 00:17:08,943
ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්.

283
00:17:08,945 --> 00:17:10,580
ඔබ යන්න තුළ.

284
00:17:18,486 --> 00:17:21,023
හේයි, තට්ටු කරන්න!

285
00:17:26,195 --> 00:17:28,494
ඉතින්? ඔබ පැමිණෙනවාද?

286
00:17:28,496 --> 00:17:31,365
චකී, ඔයා යනවා
තනියම ඉන්න.

287
00:17:31,367 --> 00:17:33,701
ඔහ්, හරි.

288
00:17:33,703 --> 00:17:35,269
එය වඩා හොඳ බව අනුමාන කරන්න
වටේ ඉන්නවට වඩා

289
00:17:35,271 --> 00:17:37,271
සහ උණුසුම් හිරු තුළ FRYIN...

290
00:17:37,273 --> 00:17:40,310
ප්ලස්, ඔබට සෑදිය නොහැකි විය
DA චක්ස්ටා නොමැතිව එය.

291
00:17:41,476 --> 00:17:44,413
මේක වෙන්න යනවා
ගොඩක් විනෝදයක්, චකී!

292
00:17:45,580 --> 00:17:47,684
මට කියන්න එපා... ඔව්!

293
00:17:51,320 --> 00:17:54,288
ඔහ්, නෑ, නෑ!

294
00:17:54,290 --> 00:17:57,226
ඕ ඇත්ත. මේක ලොකු විනෝදයක්.

295
00:18:16,779 --> 00:18:19,078
[සිනාසෙමින්]

296
00:18:19,080 --> 00:18:22,015
අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

297
00:18:22,017 --> 00:18:24,684
පවුලේ විනෝද චාරිකාවක්.

298
00:18:24,686 --> 00:18:28,254
ඉතින් ඔයා හිතුවා ඔයා එහෙම කියලා
GOTTEN RID ME.

299
00:18:28,256 --> 00:18:32,059
හොඳයි, මෙය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මහලු මිනිසාගේ අවධානය!

300
00:18:32,061 --> 00:18:35,194
[සිනාසෙමින්]

301
00:18:35,196 --> 00:18:37,533
[නපුරු හිනාව]

302
00:18:42,103 --> 00:18:45,240
[හඬන සුළං]

303
00:19:01,756 --> 00:19:04,090
ඔව්, පරීක්ෂා කරන්න
MR. නියොන් දේදුන්න.

304
00:19:04,092 --> 00:19:06,059
මොකක්ද, එයා ගොඩක් හොඳයි
පිටුපස පදින්න

305
00:19:06,061 --> 00:19:07,360
ඔහුගේ සහෝදර උරගයන් සමඟද?

306
00:19:07,362 --> 00:19:09,262
ඔහුට සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

307
00:19:09,264 --> 00:19:12,732
අඩුම තරමේ එයාට කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

308
00:19:12,734 --> 00:19:16,673
ඊට අමතරව, මේ සියල්ල
BOUNSING මාව නිදිමත කරයි.

309
00:19:20,609 --> 00:19:21,744
ඔහ්, ඔහ්!

310
00:19:24,446 --> 00:19:26,549
OOOHHH!

311
00:19:29,851 --> 00:19:31,521
ඔහ්!

312
00:19:37,827 --> 00:19:45,299
හෙලෝ, සතුටු කඳවුරුකරුවන්,
අපට සමාගමක් තිබේ!

313
00:19:45,301 --> 00:19:47,070
හේයි, එය පරීක්ෂා කරන්න!

314
00:19:48,603 --> 00:19:50,203
ඒක නිකන් දූවිලි යක්ෂයෙක්.

315
00:19:50,205 --> 00:19:51,405
ඔවුන්ව හඹා යන්න
හැම වෙලාවෙම.

316
00:19:51,407 --> 00:19:52,806
කවදා හෝ ඔබ පසුපස හඹා ගොස් තිබේද?

317
00:19:52,808 --> 00:19:54,273
UM...

318
00:19:54,275 --> 00:19:56,510
නෑ....ඒත් ගේන්න!

319
00:19:56,512 --> 00:19:58,248
මට සුළඟින් පිටතට පියාසර කළ හැකිය
මෙම RIG තුළ!

320
00:20:00,282 --> 00:20:01,581
යීඊ-හහ්හ්හ්!

321
00:20:01,583 --> 00:20:03,416
C'MONNNN WINDFLIER!

322
00:20:03,418 --> 00:20:05,118
ඔබ සතුව ඇති සියල්ල මට දෙන්න!

323
00:20:05,120 --> 00:20:06,723
හූ-හූ!

324
00:20:10,859 --> 00:20:12,259
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

325
00:20:12,261 --> 00:20:13,860
ඔබට වේගයෙන් යා නොහැකිද?

326
00:20:13,862 --> 00:20:16,565
මෙම මාර්ගයේ නොවේ,
ඕනෑම වේගවත්, අපට පියාපත් අවශ්‍යයි!

327
00:20:22,370 --> 00:20:23,870
ඇන්ටි එම්, ඇන්ටි එම්!

328
00:20:23,872 --> 00:20:25,441
එය ට්විස්ටර් එකක්!

329
00:20:26,675 --> 00:20:28,478
WHOA!

330
00:20:30,378 --> 00:20:32,348
මනු!! ප්රවේසම් වන්න!!

331
00:20:49,197 --> 00:20:51,801
පොඩි හෙල්ප් හෙර්ර්ර්
PLEAAZZEE?!!

332
00:21:00,275 --> 00:21:01,340
ඉක්මනින් රෝදය අල්ලා ගන්න!

333
00:21:01,342 --> 00:21:02,277
මනු!

334
00:21:07,850 --> 00:21:10,520
GOTCHA!

335
00:21:12,388 --> 00:21:13,689
WHEW.

336
00:21:16,292 --> 00:21:18,360
විනෝදය නිකම්ම එනවා.

337
00:21:20,396 --> 00:21:21,630
- YAAAAAA!
- මනු!

338
00:21:24,966 --> 00:21:26,369
මෙහි ආපසු එන්න!

339
00:21:32,875 --> 00:21:35,274
යාහූ!

340
00:21:35,276 --> 00:21:36,678
ඔබ මාව විහිළුවට ලක් කළ යුතුයි!

341
00:21:41,317 --> 00:21:43,884
අපි ඔහුව නැති කරමු
ඩෙවිල්ස් කැනියොන්හි.

342
00:21:43,886 --> 00:21:45,685
එය නිකම් නම්
උණුසුම් වාතය සහ අපිරිසිදුකම

343
00:21:45,687 --> 00:21:47,453
එහෙනම් ඇයි ඒක
තවමත් අප පසුපස හඹා යනවාද?

344
00:21:47,455 --> 00:21:49,589
මම දන්නේ නැහැ,
නමුත් එය කාලය පෙන්වීමයි

345
00:21:49,591 --> 00:21:51,927
ඒ ලොකු බෑගය
OF WIND එය එහි තරගය සපුරා ඇත!

346
00:22:11,312 --> 00:22:12,479
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

347
00:22:12,481 --> 00:22:13,914
මගේ මනු චලනය.

348
00:22:13,916 --> 00:22:15,982
ඔබේ මනු කුමක්ද?!

349
00:22:15,984 --> 00:22:16,849
HA HA! ඔබ දකිනු ඇත!!!!

350
00:22:16,851 --> 00:22:17,920
මෙය නරඹන්න!!

351
00:22:23,958 --> 00:22:25,424
මනු!!

352
00:22:25,426 --> 00:22:26,795
තදින් අල්ලා ගන්න-
මේ යන්නේ රොක්!

353
00:22:47,750 --> 00:22:53,020
ඒ මොකක්ද, කැස්බෑවෙකුට බැහැ
මෙතැනින් ටිකක් විවේක ගන්නද?

354
00:22:53,022 --> 00:22:55,655
YEEEE-HAAAAAHH!

355
00:22:55,657 --> 00:22:57,491
සුහ්-වීට්, මනු චලනය!

356
00:22:57,493 --> 00:22:58,927
WHOOT!

357
00:23:00,963 --> 00:23:02,599
මම ඔබ ඇත්තටම අනුමාන කරනවා
ධාවනය කළ හැකිය.

358
00:23:11,974 --> 00:23:14,377
[ගොරවන]

359
00:23:16,678 --> 00:23:20,649
[කෑගසමින්]

360
00:23:39,368 --> 00:23:41,835
හේයි, ඔයා කොහෙද හිටියේ?

361
00:23:41,837 --> 00:23:43,970
මම යනවා කියලා හිතුවා
ගුවන් සෙවුමක් යැවීමට සිදුවේ!

362
00:23:43,972 --> 00:23:45,004
හායි, සීයා!

363
00:23:45,006 --> 00:23:46,505
පරීක්ෂා කරන්න ඕනේ
වින්ඩ්ලියර්.

364
00:23:46,507 --> 00:23:48,474
හොඳයි, එය හොඳයි
ඔබත් හමුවෙමු...

365
00:23:48,476 --> 00:23:50,810
ඇයට සමීප ඇමතුම් කිහිපයක් තිබුණි''
ඩෙවිල්ස් කැනියොන් හරහා.

366
00:23:50,812 --> 00:23:53,813
හායි සීයා,
ආපසු පැමිණීම ඉතා හොඳයි!

367
00:23:53,815 --> 00:23:55,817
මට ඔයාව ගොඩක් එපා වෙලා!

368
00:23:56,849 --> 00:23:58,719
අපිට ඔබවත් මග හැරුණා.

369
00:23:58,721 --> 00:23:59,919
ඔබේ ගමන කොහොමද?

370
00:23:59,921 --> 00:24:01,722
එය නියමයි ...

371
00:24:01,724 --> 00:24:04,057
එක් වරක් මනු අවසානයේ
පෙන්වීමට තීරණය කළා!

372
00:24:04,059 --> 00:24:06,592
හරි, සියලුම ෆ්ලීබෑග්ස් අවුට්ටා
ට්‍රක් රථය!

373
00:24:06,594 --> 00:24:08,563
කවුද, හරි.

374
00:24:19,541 --> 00:24:20,807
<i>NICA!</i>

375
00:24:20,809 --> 00:24:22,578
අම්මා!

376
00:24:24,646 --> 00:24:26,546
හායි ස්වීටී... හූආආ...?

377
00:24:26,548 --> 00:24:27,947
WHOOAA...

378
00:24:27,949 --> 00:24:30,617
AWW-කොතරම් හුරුබුහුටි!

379
00:24:30,619 --> 00:24:32,386
අනේ අම්මේ, ඔයා
එහි තිබිය යුතුය,

380
00:24:32,388 --> 00:24:34,453
එය ඇදහිය නොහැකි විය.

381
00:24:34,455 --> 00:24:35,955
ඕ ඇත්ත?

382
00:24:35,957 --> 00:24:37,890
ඇදහිය නොහැකි තරම් කුමක්ද?

383
00:24:37,892 --> 00:24:41,728
දූවිලි යක්ෂයෙක් අප සහ අප පසුපස හඹා ගියේය
සිරාවටම පයින් ගැහුවා...

384
00:24:41,730 --> 00:24:44,130
දූවිලි යක්ෂයෙක් ඔබ පසුපස හඹා ගියාද?

385
00:24:44,132 --> 00:24:46,599
ඒක අමුතුයි...

386
00:24:46,601 --> 00:24:48,667
ඔහ් ඔව්, නමුත් එය විය
අපට ගැලපෙන්නේ නැත...

387
00:24:48,669 --> 00:24:51,070
මම යන්තම් පිටුපසට නැමී, බැණ වැදුණෙමි
පැඩලය බිමට

388
00:24:51,072 --> 00:24:54,607
සහ අයිතියට පිවිසෙන්න
කඳු බෑවුම සහ පූෆ්,

389
00:24:54,609 --> 00:24:57,144
කිසිවක් ඉතිරි නොවේ
නමුත් කුණු ගොඩකි.

390
00:24:57,146 --> 00:25:00,012
එන්න අම්මේ,
මම ඔබට ඒ ගැන සියල්ල කියන්නම්.

391
00:25:00,014 --> 00:25:02,415
ඔබත්, ෂෙල්බි, අපි යමු.

392
00:25:02,417 --> 00:25:05,184
අහ්, ඔබ දැක තිබිය යුතුය
මනු අවුට්මාර්ට් ඒ දූවිලි යක්ෂයා,

393
00:25:05,186 --> 00:25:08,422
<i>එය ඇත්තෙන්ම සිසිල්ම වගේ
මම මෙතෙක් දැක ඇති දෙයක්...</i>

394
00:25:08,424 --> 00:25:10,190
සීයා, එන්න, අපි ගන්න ඕනේ
WINDFLIER සවි කර ඇත

395
00:25:10,192 --> 00:25:11,825
අපගේ විශාල සඳහා
හෙට දවස.

396
00:25:11,827 --> 00:25:13,859
සන්සුන් වන්න, කරදර නොවන්න.

397
00:25:13,861 --> 00:25:15,428
අපි ඇයව සිටිමු
කිසිම වේලාවක හැඩයට ආපසු.

398
00:25:15,430 --> 00:25:16,431
WHOOAA.

399
00:25:22,804 --> 00:25:27,941
[රැචෙට් සවුන්ඩ්ස්]

400
00:25:27,943 --> 00:25:29,576
ඔබ එතන ඉවරද?

401
00:25:29,578 --> 00:25:31,011
එය ලැබෙමින් පවතී
ප්‍රේටි ලේට්.

402
00:25:31,013 --> 00:25:33,146
ඔව්, පාහේ ...

403
00:25:33,148 --> 00:25:35,648
මම ඇතුලට යන්න ලෑස්ති වෙන්නම්
මිනිත්තුවකින්.

404
00:25:35,650 --> 00:25:37,117
හේයි, මොකක්ද වැරදි?

405
00:25:37,119 --> 00:25:38,585
මම හිතුවා ඔයා සතුටින් ඉන්නවා කියලා

406
00:25:38,587 --> 00:25:40,020
මුළු පවුලම සිටීම
නැවතත් එකට.

407
00:25:40,022 --> 00:25:42,822
ඔහ්, මම.

408
00:25:42,824 --> 00:25:46,091
නමුත් මගේ නම් එය නිසැකවම හොඳයි
අම්මයි තාත්තයි තාම මෙහෙ හිටියා.

409
00:25:46,093 --> 00:25:48,861
මම දන්නවා පුතේ, මට ඔවුන්වත් එපා වෙනවා.

410
00:25:48,863 --> 00:25:50,530
ඒත් ඒක හරි නෑ සීයා,

411
00:25:50,532 --> 00:25:51,964
ඇයි කන්ද
ඔවුන්ව රැගෙන යා යුතුද?

412
00:25:51,966 --> 00:25:53,700
කන්ද
ඒවා ගත්තෙ නෑ පුතේ.

413
00:25:53,702 --> 00:25:56,837
ඔවුන්, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීම මිය ගියා
ඔවුන් ආදරය කළ දේ.

414
00:25:56,839 --> 00:26:00,607
කන්ද,
එය වඩාත් සමාන ය

415
00:26:00,609 --> 00:26:02,876
එය ඔවුන්ව නිවසට පිළිගත්තේය.

416
00:26:02,878 --> 00:26:06,416
දැන් අපි පැක් අප් කරමු
හෙට ලොකු දවසක් තියෙනවා.

417
00:26:10,785 --> 00:26:13,520
එන්න සීයා, තියෙනවා
ඒ සඳහා වැඩි වැඩියෙන්.

418
00:26:13,522 --> 00:26:14,855
ඇත්තටම මොකක්ද
සිදු වූවාද?

419
00:26:14,857 --> 00:26:16,589
ඔවුන් ආරක්ෂා කළේ කුමක්ද?

420
00:26:16,591 --> 00:26:18,593
මට කියන්න, මම ප්රමාණවත් තරම් වයසයි
සත්යය දැන ගැනීමට.

421
00:26:20,596 --> 00:26:22,596
ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් ඉක්මනින් දැන ගනු ඇත.

422
00:26:22,598 --> 00:26:24,964
මම හිතුවට වඩා ඉක්මනින්.

423
00:26:24,966 --> 00:26:28,534
මේ අතරතුර, ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් හොඳම
දූවිලි යක්ෂයන් පසුපස හඹා යන්න.

424
00:26:28,536 --> 00:26:31,203
හේයි, නමුත් එය මා පසුපස හඹා ගියේය!

425
00:26:31,205 --> 00:26:32,975
ඒකයි මට කරදර කරන්නේ.

426
00:26:35,511 --> 00:26:38,011
තවත් රාත්‍රී දෙකක්,
නිතිකා පවසයි.

427
00:26:38,013 --> 00:26:39,846
අපි එතන ඉන්නම්.

428
00:26:39,848 --> 00:26:42,014
හොඳයි, මට ඉන්න බැහැ.

429
00:26:42,016 --> 00:26:44,951
යම් ආකාරයක 24/7
සතුන් සඳහා ස්වර්ගය-පොළොව?

430
00:26:44,953 --> 00:26:46,185
PFFBT.

431
00:26:46,187 --> 00:26:47,857
වංචාවක් වෙන්න ඕනේ.
ඔබ දකිනු ඇත.

432
00:26:50,058 --> 00:26:52,259
හොඳයි, රාත්‍රිය, චක්.

433
00:26:52,261 --> 00:26:53,960
කුමක් ද? නින්ද යන්නේ නැහැ
නිවසේ

434
00:26:53,962 --> 00:26:56,029
HUUU-MANS සමඟද?

435
00:26:56,031 --> 00:26:59,635
මම සමීපව සිටීමට කැමතියි
මගේ ආදරණීය පිටත් වූ සෙල්ඩා.

436
00:27:08,810 --> 00:27:11,580
[ක්‍රිකට්]

437
00:27:24,826 --> 00:27:27,697
[හුස්ම ශබ්ද]

438
00:27:33,968 --> 00:27:35,670
[චන්ටිං]

439
00:27:40,809 --> 00:27:43,145
[සුළං හමන]

440
00:27:45,746 --> 00:27:48,116
හහ්?!

441
00:27:54,923 --> 00:27:57,223
හූ, මේ ඔබ පමණයි.

442
00:27:57,225 --> 00:27:58,591
ඉදිරියට යන්න, ඔබම තට්ටු කරන්න.

443
00:27:58,593 --> 00:28:00,295
[ප්‍රීතිමත් ශබ්ද]

444
00:28:12,073 --> 00:28:13,241
HumPH AH URR.

445
00:28:33,028 --> 00:28:35,264
[කැඩෙන හඬ]

446
00:29:19,875 --> 00:29:22,044
[හුස්ම ශබ්ද]

447
00:29:50,472 --> 00:29:51,674
කුමක්ද?

448
00:29:55,010 --> 00:29:56,779
මොකක්ද හහ්?

449
00:30:54,503 --> 00:30:57,907
[ගොරවනවා]
අපි ඇවිදින්න යනවාද?

450
00:30:59,307 --> 00:31:00,973
කාන්තාව කවුද
සුළඟේ?

451
00:31:00,975 --> 00:31:02,809
පාකර්, ලොක්කා
බලන්න කිව්වා

452
00:31:02,811 --> 00:31:04,543
සහ නිකම් ඉන්න
නොපෙනී.

453
00:31:04,545 --> 00:31:06,078
ඔයා කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න, ලූ

454
00:31:06,080 --> 00:31:07,183
A-Awright.

455
00:31:09,184 --> 00:31:10,753
මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කොල්ලෙක් ඇහුවා.

456
00:31:12,286 --> 00:31:14,052
ඇය කළාද?
ඔබට යමක් කියන්නද?

457
00:31:14,054 --> 00:31:16,292
හේයි, මොකක්ද, ඔබ කවුද?

458
00:31:18,225 --> 00:31:20,827
උම්, මම ඔබ නම්,
මම ඔහුට කියන්නම්.

459
00:31:20,829 --> 00:31:24,030
මට බයයි එයාට තියෙනවා කියලා
ඇත්තෙන්ම නරක කෝපයක්.

460
00:31:24,032 --> 00:31:26,866
[ගොරවන]

461
00:31:26,868 --> 00:31:29,301
එන්න, ඔබ කවුද?

462
00:31:29,303 --> 00:31:30,739
ඔබේ නරකම නපුරු සිහිනය.

463
00:31:31,907 --> 00:31:34,307
ඒක තමයි, මේක හීනයක්!

464
00:31:34,309 --> 00:31:35,875
ඇයි ඔබ කැමති
එය සිතන්න?

465
00:31:35,877 --> 00:31:38,310
මොකද මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ
මගේ පිජාමා වල

466
00:31:38,312 --> 00:31:40,213
දෙදෙනෙකු සමඟ කතා කිරීම
කැතම ඌරන්ගෙන්...

467
00:31:40,215 --> 00:31:41,951
මම ඔබට කැත පෙන්වන්නම්!

468
00:31:45,920 --> 00:31:47,986
[කෑගසමින්]

469
00:31:47,988 --> 00:31:48,790
අපොයි.

470
00:31:55,030 --> 00:31:55,965
මනු!

471
00:32:00,569 --> 00:32:02,001
මනු! මනු!

472
00:32:02,003 --> 00:32:05,840
හහ්?

473
00:32:08,076 --> 00:32:11,511
මනූ, ඒක හරි, පුතා!

474
00:32:11,513 --> 00:32:12,979
ඒකට කමක් නැහැ!

475
00:32:12,981 --> 00:32:14,282
සීයා!

476
00:32:18,887 --> 00:32:19,918
ඒකට කමක් නැහැ.

477
00:32:19,920 --> 00:32:22,021
ඔහුට සිහිනයක් තිබුණා.

478
00:32:22,023 --> 00:32:24,089
නැත, එය සැබෑ විය!

479
00:32:24,091 --> 00:32:25,591
එතනින්! AGHH!

480
00:32:25,593 --> 00:32:28,194
මේවා තිබුණා
ඌරන් දෙදෙනෙක්... RARRRRR!

481
00:32:28,196 --> 00:32:30,296
එතකොට මේ කාන්තාව
සුළඟේ ... සහ හූෂ්!...

482
00:32:30,298 --> 00:32:31,934
මෙම විශාල කුරුල්ලා සහ ...

483
00:32:33,869 --> 00:32:34,867
ඔබ!

484
00:32:34,869 --> 00:32:36,168
කුරුල්ලා ඔබ විය !!

485
00:32:36,170 --> 00:32:41,540
සීයා,
ඔයා ලොකු කෙනෙක්... ම්ම්...

486
00:32:41,542 --> 00:32:43,545
කුරුල්ලා. ඔහ්.

487
00:32:45,013 --> 00:32:47,382
හෙහ් මම හිතන්නේ ඒකයි...
සිහිනයක් පමණි.

488
00:32:50,252 --> 00:32:52,918
නිකන්... ගොළු හීනයක්...

489
00:32:52,920 --> 00:32:53,886
ඔව්.

490
00:32:53,888 --> 00:32:56,889
ඒ සියල්ල - සිහිනයක් පමණි.

491
00:32:56,891 --> 00:33:00,592
එය ඉතා සැබෑ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

492
00:33:00,594 --> 00:33:03,431
NICA HONEY අපට විනාඩියක් දෙන්න,

493
00:33:07,435 --> 00:33:10,039
AHheEEEEEE.

494
00:33:31,025 --> 00:33:33,091
ආත්ම සුළඟ
ඔහුට ගායනා කර ඇත.

495
00:33:33,093 --> 00:33:35,261
මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?

496
00:33:35,263 --> 00:33:36,663
ඔහු වයසට පැමිණ නැත.

497
00:33:36,665 --> 00:33:39,232
මම දන්නවා,

498
00:33:39,234 --> 00:33:42,702
සහ එහි පමණක් හැක
එක් හේතුවක් වන්න...

499
00:33:42,704 --> 00:33:45,241
Calabar නැවත පැමිණ ඇත.

500
00:33:47,309 --> 00:33:55,982
හෙට අපි ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත යුතුයි.

501
00:33:55,984 --> 00:33:57,552
සොඳුරිය,
අපි කතා කරන්න ඕනේ.

502
00:34:08,196 --> 00:34:11,467
මනු සූදානම් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඉදිරියෙහි ඇති දේ සඳහා.

503
00:34:38,293 --> 00:34:41,159
♪ විශාල තරඟය අදයි,

504
00:34:41,161 --> 00:34:43,695
♪ ඉක්මනින් අපි වෙමු
අපේ මාර්ගයේ

505
00:34:43,697 --> 00:34:44,730
ඔව්!

506
00:34:44,732 --> 00:34:47,000
කමක් නැහැ!

507
00:34:47,002 --> 00:34:51,204
සීයා,
යන්න සූදානම්...

508
00:34:51,206 --> 00:34:53,438
හේයි! ගනුදෙනුව කුමක්ද?

509
00:34:53,440 --> 00:34:56,476
- ඩීල් IS... අපි ERRAND ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි.
- හහ්?!

510
00:34:56,478 --> 00:34:59,344
අපි මේ සතුන්ව ගොඩගන්න ඕනේ
ස්පිරිට් කන්දට වේගයෙන්.

511
00:34:59,346 --> 00:35:01,079
WINDFLIER එකම මාර්ගයයි.

512
00:35:01,081 --> 00:35:02,482
නමුත් ඕෆ් රෝඩ් තරඟය!

513
00:35:02,484 --> 00:35:03,416
ඔයා කිව්වා අපි කියලා
එකට යන්න!

514
00:35:03,418 --> 00:35:05,751
මම දන්නවා පුතා. මට කණගාටුයි.

515
00:35:05,753 --> 00:35:07,786
ඒත්... ඇයි?

516
00:35:07,788 --> 00:35:10,623
නිම නොකළ සමහරක් කියමු
ව්‍යාපාරය පැමිණ ඇත.

517
00:35:10,625 --> 00:35:12,190
නමුත් එය නොවේ
මගේ ව්‍යාපාරය.

518
00:35:12,192 --> 00:35:14,059
මම නැහැ
යන්න ඕන!

519
00:35:14,061 --> 00:35:15,395
විශේෂයෙන්ම
ඔවුන් සමඟ නොවේ.

520
00:35:15,397 --> 00:35:16,395
ෆීලින්ස් අන්‍යෝන්‍ය.

521
00:35:16,397 --> 00:35:19,197
ෂා! දරුවාට විවේකයක් දෙන්න.

522
00:35:19,199 --> 00:35:20,134
කවුද එහෙම කිව්වේ?

523
00:35:24,772 --> 00:35:27,672
ඔබට ඇහෙනවාද... හඬ?

524
00:35:27,674 --> 00:35:29,208
ඔබත්?

525
00:35:29,210 --> 00:35:30,509
ඔව්.

526
00:35:30,511 --> 00:35:33,346
ඔහුට අපව ඇහෙනවාද?!

527
00:35:33,348 --> 00:35:35,514
නාහ්හ්හ්, මිනිසුන්
සතුන්ට ඇසෙන්නේ නැත.

528
00:35:35,516 --> 00:35:37,552
නරඹන්න,
මම ඒක ඔප්පු කරන්නම්.

529
00:35:40,121 --> 00:35:42,654
හලෝ, හියුමන්!

530
00:35:42,656 --> 00:35:45,326
ඔබට පුළුවන්ද...
UNDERSTAAAAND... MEEE?

531
00:35:47,161 --> 00:35:48,527
ඔයා බලන්න?

532
00:35:48,529 --> 00:35:50,563
ඉතිරි සියල්ල මෙන්
OF 'EM BRAIN-DAD.

533
00:35:50,565 --> 00:35:51,630
මම නොවේ!

534
00:35:51,632 --> 00:35:53,502
ඔව්, අම්මා!
ඔහුට අපට ඇහෙනවා!

535
00:35:55,136 --> 00:35:58,704
විනාඩියක් ඉන්න, කොපමණ කාලයක්
ඔබ අප වෙත ඔත්තු බැලුවද?

536
00:35:58,706 --> 00:36:01,474
හොඳයි, ඔබ අසා ඇති ඕනෑම දෙයක්,
මම සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කරමි!

537
00:36:01,476 --> 00:36:04,110
විවේක ගන්න චක්,
අපි හැමෝම මෙහි මිතුරන්.

538
00:36:04,112 --> 00:36:06,411
ඔබටත්?!

539
00:36:06,413 --> 00:36:08,713
වීඊ, හායි, මම ෂෙල්බි!

540
00:36:08,715 --> 00:36:10,483
ඔබ කැමතිද
මගේ මිතුරා වන්න,

541
00:36:10,485 --> 00:36:12,654
කරුණාකර එසේ වනු ඇත
මගේ මිතුරා, JA කැමතිද?

542
00:36:16,190 --> 00:36:18,391
ඔහ්, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
මෙය හාස්‍යජනකයි...

543
00:36:18,393 --> 00:36:19,692
මෙය විය නොහැක
සිදුවෙමින්...

544
00:36:19,694 --> 00:36:22,561
මනු!

545
00:36:22,563 --> 00:36:26,565
මම ප්‍රොමිස් මම පැහැදිලි කරන්නම්
සියල්ල පසුව.

546
00:36:26,567 --> 00:36:28,701
දැන් අපට අවශ්‍යයි
ඉදිරියට යාමට.

547
00:36:28,703 --> 00:36:31,637
පිටත යමක් තිබේ
එතන, භයානක දෙයක්.

548
00:36:31,639 --> 00:36:34,540
WHOA-WHOA-WHOA,
ඉදිරිපස දොර වසා දමන්න

549
00:36:34,542 --> 00:36:36,442
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
භයානකද?

550
00:36:36,444 --> 00:36:38,177
A වගේ
කිසිදා ගොඩබිමක නිදිමතද?

551
00:36:38,179 --> 00:36:40,346
භයානක යන්න නිර්වචනය කරන්න.

552
00:36:40,348 --> 00:36:43,148
භයානක මෙහි රැඳී සිටියි.

553
00:36:43,150 --> 00:36:45,684
ස්පිරිට් කන්ද උඩට
රහස් අවසර පත්‍රය හරහා,

554
00:36:45,686 --> 00:36:47,719
තැනක් තියෙනවා
ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂිත වනු ඇත.

555
00:36:47,721 --> 00:36:49,154
බලන්න?

556
00:36:49,156 --> 00:36:51,324
ඒක ඇත්තක් කියලා කිව්වා.

557
00:36:51,326 --> 00:36:53,692
ආත්මයේ කිසිවක් නැත
කන්ද නමුත් පාෂාණ.

558
00:36:53,694 --> 00:36:57,130
බලන්න මම ඔබට කිව්වා, ඒක එක එකක් විතරයි
ඒවායින් මවු මූස් කතා.

559
00:36:57,132 --> 00:36:58,197
මවු පාත්තයා.

560
00:36:58,199 --> 00:36:59,565
හොඳයි ඇයත්.

561
00:36:59,567 --> 00:37:00,800
ඇය මා සමඟ මිතුරන් ය.

562
00:37:00,802 --> 00:37:02,300
මම සත්තුන්ට කතා කරනවා.

563
00:37:02,302 --> 00:37:03,802
මේක හරිම අමුතුයි.

564
00:37:03,804 --> 00:37:07,672
නැහැ, ඔබ කතා කරන්නේ අමුතුයි
ඔබේ ට්‍රක් රථයට.

565
00:37:07,674 --> 00:37:08,808
මම මගේ ට්‍රක් රථයට කතා නොකරමි.

566
00:37:08,810 --> 00:37:10,876
ඔව්, අහ්-හුහ්,
හරි.

567
00:37:10,878 --> 00:37:12,844
යීඊ-හහ්හ්හ්!

568
00:37:12,846 --> 00:37:14,913
C'MONNNN WINDFLAPPER!

569
00:37:14,915 --> 00:37:15,882
GIMME ME All YA GOT!

570
00:37:15,884 --> 00:37:17,416
මම ඒක කරන්නේ නැහැ!

571
00:37:17,418 --> 00:37:18,583
- ඔව් ඔබ කරන්න!
- නෑ මම කරන්නේ නැහැ!

572
00:37:18,585 --> 00:37:19,719
- ඔව් ඔබ කරන්න!
- නෑ මම කරන්නේ නැහැ!

573
00:37:19,721 --> 00:37:20,887
- ඔව් ඔබ කරන්න!
- නෑ මම කරන්නේ නැහැ!

574
00:37:20,889 --> 00:37:22,858
- නෑ ඔයා එපා!
- ඔව් මම ඩෝ!

575
00:37:28,496 --> 00:37:30,395
- පිරිමි දෙයක් විය යුතුයි.
- ඔයා හිතන්නේ?

576
00:37:30,397 --> 00:37:32,498
ඔබට ඔහුව ඇහෙනවාද?!

577
00:37:32,500 --> 00:37:34,166
ඔබ සියල්ලෝම,
DR ඩූලිටල්ස්?!

578
00:37:34,168 --> 00:37:36,701
අහ්හ්හ්, සහ කවුරුහරි හිටියා
මට කියන්න යන්නේ - කවදාද?

579
00:37:36,703 --> 00:37:38,538
පැටියෝ ඔයා හිටියේ නැහැ
කළ හැකි යැයි අනුමාන කෙරේ

580
00:37:38,540 --> 00:37:41,373
තවමත් සතුන්ට සවන් දෙන්න.

581
00:37:41,375 --> 00:37:42,909
සීයා විය
ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා...

582
00:37:42,911 --> 00:37:45,311
කුමක් සඳහා බලා සිටිනවාද?

583
00:37:45,313 --> 00:37:48,780
අහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ බලා සිටීමයි
මා හට වර්ධනය වීමට.

584
00:37:48,782 --> 00:37:51,317
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

585
00:37:51,319 --> 00:37:52,951
යථාර්ථය ලෙස හඳුන්වන ස්ථානයකට.

586
00:37:52,953 --> 00:37:57,657
මට ඔයා යන්න ඕන නෑ
එතනින් තනියම.

587
00:37:57,659 --> 00:37:59,761
[එන්ජිම ආරම්භ නොවනු ඇත]

588
00:38:02,563 --> 00:38:07,933
ඔහ්, හරි හොඳයි, ඔබට මගේ අවශ්‍යයි
ඔවුන් සඳහා ට්‍රක් රථයක් සහ පසුව එය රැගෙන යන්න ...

589
00:38:07,935 --> 00:38:09,904
ඔහ්! කොල්ලෝ...

590
00:38:11,572 --> 00:38:12,804
එන්න, CUZZ.

591
00:38:12,806 --> 00:38:14,639
හේයි, හේයි!

592
00:38:14,641 --> 00:38:15,775
මිනිත්තුවක් ඉන්න!

593
00:38:15,777 --> 00:38:18,511
කරුණාකර, සවන් දෙන්න.

594
00:38:18,513 --> 00:38:19,581
අපට ඔබව අවශ්‍යයි.

595
00:38:21,616 --> 00:38:23,683
කරුණාකර.

596
00:38:23,685 --> 00:38:25,284
ARRR

597
00:38:25,286 --> 00:38:27,619
හරි හරී. හේයි, මට තේරෙනවා.

598
00:38:27,621 --> 00:38:29,454
මම අනුමාන කරනවා...
මගේ අම්මාට රිය පැදවිය හැකිය ...

599
00:38:29,456 --> 00:38:30,822
හහ්?

600
00:38:30,824 --> 00:38:32,958
නැත්නම් මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.... මම කිව්වේ
එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද?

601
00:38:32,960 --> 00:38:35,393
- මට හොරණෑව නාද කළ හැකිද?
- නිසැකවම!

602
00:38:35,395 --> 00:38:36,494
- Wheeee, I ET TO Honk the Horn...
- මොකක්ද?!!

603
00:38:36,496 --> 00:38:39,532
එන්න, යාලුවනේ.

604
00:38:39,534 --> 00:38:41,701
WHOA-WHOA-WHOA, ඔබ?

605
00:38:41,703 --> 00:38:43,469
ඩ්‍රයිව් වින්ෆ්ලියර් ද?

606
00:38:43,471 --> 00:38:45,003
කවුරුහරි ඒක කරන්න ඕනේ.

607
00:38:45,005 --> 00:38:46,973
ඒක තමයි Gnarliest Trail එක
කාන්තාරයේ!

608
00:38:46,975 --> 00:38:49,275
හේයි, ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත
ඔබේ පෑන්ටි පොකුරකින්.

609
00:38:49,277 --> 00:38:52,378
මට තේරෙනවා, හැමෝගෙම
නිපුණතා මට්ටමක් ලැබුණා.

610
00:38:52,380 --> 00:38:54,746
ඔබට එය හැසිරවිය නොහැකි නම්,
ඒක නියමයි.

611
00:38:54,748 --> 00:38:56,482
හහ්?

612
00:38:56,484 --> 00:38:58,317
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එය හැසිරවිය නොහැකිද?!

613
00:38:58,319 --> 00:39:00,953
මට නිපුණතා ලැබුණා
ඔබට තේරුම් ගැනීමට පවා නොහැකිය!

614
00:39:00,955 --> 00:39:03,322
වෙන කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නේ
අපව එහි ගෙන යා හැකිද? ඔහු?

615
00:39:03,324 --> 00:39:04,590
හේයි, මම ඔබට කියන්නම්,

616
00:39:04,592 --> 00:39:06,525
මට මේ ගොඩ එලවන්න පුළුවන්
මගේ ඇස් වසාගෙන.

617
00:39:06,527 --> 00:39:08,027
ප්රමාණවත් තරම් දැනටමත්!

618
00:39:08,029 --> 00:39:09,929
මට යතුරු දෙන්න.

619
00:39:09,931 --> 00:39:11,266
හියර් යූ ගෝ.

620
00:39:13,634 --> 00:39:15,736
බලන්න? පිරිමි ළමයි.

621
00:39:17,337 --> 00:39:18,837
සීයා මතක තියාගන්න.

622
00:39:18,839 --> 00:39:20,038
ඔබ පොරොන්දු විය.

623
00:39:20,040 --> 00:39:23,544
කණගාටු නොවන්න,
සියල්ල පැහැදිලි වනු ඇත.

624
00:39:40,027 --> 00:39:41,694
ඔබ එය පිපිරෙව්වා, බ්‍රෝ.

625
00:39:41,696 --> 00:39:42,695
මම?

626
00:39:42,697 --> 00:39:44,929
ඔබ ඔහුව තල්ලු කළා
ප්‍රපාතයෙන් ඉවතට.

627
00:39:44,931 --> 00:39:47,535
ඔබ දන්නවා, ඔබට තවත් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔබේ කෝපය සමඟ ස්පර්ශය.

628
00:39:49,002 --> 00:39:51,070
ඔබ ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි
ඔබේ පපුව සමඟ ස්පර්ශ කරන්න,

629
00:39:51,072 --> 00:39:53,905
'මොකද ලොක්කා යනවා
ඔහු සොයාගත් විට එය බාබකියු කරන්න.

630
00:39:53,907 --> 00:39:56,342
නමුත්, නමුත් මේ මුළු දේම
ඔබේ අදහස විය!

631
00:39:56,344 --> 00:39:58,777
[සුළං හමන]

632
00:39:58,779 --> 00:40:02,415
අපොයි, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ,
එය ඔහු, ඔහු මෙහි සිටී!

633
00:40:02,417 --> 00:40:03,849
ඔහ් නෝඕ!

634
00:40:03,851 --> 00:40:06,755
ඔබේ ඌරු මස් සිප ගැනීමට සූදානම් වන්න
චොප්ස් ආයුබෝවන්!

635
00:40:07,955 --> 00:40:11,360
අපොයි නෑ YIIIIIIIII!!!

636
00:40:13,393 --> 00:40:16,031
YIIIIIIIII!!!

637
00:40:41,355 --> 00:40:42,790
අම්මා.

638
00:40:51,132 --> 00:40:53,402
අපොයි නෑ.

639
00:40:56,103 --> 00:40:59,904
මම ඔබට කිව්වා බුෆූන්
උදාවීමට පෙර ආපසු වාර්තා කිරීමට!!!

640
00:40:59,906 --> 00:41:02,108
වඩා වැදගත් වූයේ කුමක්ද?
මගේ අණට කීකරු වෙනවාට වඩා?

641
00:41:02,110 --> 00:41:03,775
ඔව්! මට කියන්න, ලූ.

642
00:41:03,777 --> 00:41:05,478
මම ඔහුට කියන්නද?
ඔබ මට කියන්න!

643
00:41:05,480 --> 00:41:07,512
පාකර්, ඔබ කුමක්ද?
කරන්නේ-එපා... මම-ඒ මම නෙවෙයි,

644
00:41:07,514 --> 00:41:10,148
එයයි, ඒ සියල්ල H-HIS අදහසයි!

645
00:41:10,150 --> 00:41:11,886
අහ්හ්හ්!

646
00:41:16,022 --> 00:41:18,123
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ...

647
00:41:18,125 --> 00:41:20,592
හරියටම ඔහුගේ අදහස කුමක්ද?

648
00:41:20,594 --> 00:41:22,094
අපි තල්ලු කිරීමට අදහස් කළේ නැත
පිරිමි ළමයා කඳු බෑවුමෙන් ඉවතට!

649
00:41:22,096 --> 00:41:23,462
මම කාටවත් රිදවන්නේ නැහැ.

650
00:41:23,464 --> 00:41:24,864
[සිනා]

651
00:41:24,866 --> 00:41:26,398
ඇයි නැත්තේ?

652
00:41:26,400 --> 00:41:27,735
එය ඉතා විනෝදජනක වූ විට.

653
00:41:29,904 --> 00:41:30,938
මෙහාට එන්න...

654
00:41:34,574 --> 00:41:36,641
එය ඉතා සරල විය!

655
00:41:36,643 --> 00:41:39,578
සියලුම මෝඩයන්ට තිබුණා
කළ යුතු දේ වූයේ නිවස නැරඹීමයි

656
00:41:39,580 --> 00:41:41,880
සහ මට කියන්න මොකක්ද කියලා
OLE මිනිසා දක්වා සිටියේය.

657
00:41:41,882 --> 00:41:44,949
ඒ වෙනුවට ඔබ BONEHEADS
දරුවා කඳු බෑවුමකට තට්ටු කරන්න!

658
00:41:44,951 --> 00:41:46,819
OUUUUU.

659
00:41:46,821 --> 00:41:49,725
ඔබේ නොහැකියාව
දඬුවම් නොලබා යන්න බැහැ.

660
00:41:52,927 --> 00:41:54,592
ඔහ්, ගින්න!

661
00:41:54,594 --> 00:41:56,529
ඔව්, වලිගය, මට එය අවශ්‍යයි, මට එය අවශ්‍යයි!

662
00:41:56,531 --> 00:41:58,433
[සිනාසෙමින්]

663
00:41:59,433 --> 00:42:03,101
ඉතින් ඔබ සිතන්න
මේක විහිලුවක්ද!?

664
00:42:03,103 --> 00:42:06,070
හොඳයි, ඒක තමයි ...

665
00:42:06,072 --> 00:42:09,808
OW OOO!

666
00:42:09,810 --> 00:42:12,777
ඇත්තටම මේක ටිකක් විහිලුවක්.

667
00:42:12,779 --> 00:42:16,782
ඔබට කීමට තවත් යමක් තිබේද?
මම ඔබේ බේකන් බදින්න කලින්?

668
00:42:16,784 --> 00:42:19,087
දැන් පාකර්, ඉක්මන්, කියන්න
මම සුළඟ ගැන ...

669
00:42:21,755 --> 00:42:23,655
ඔව්, ලොක්කා,

670
00:42:23,657 --> 00:42:26,491
එතන හිටියා මේ අමුතු කාන්තාවක්
සුළඟේ පාවෙන.

671
00:42:26,493 --> 00:42:28,496
ඇය පෙන්නලා කොල්ලව දැම්මා
යම් ආකාරයක අක්ෂර වින්‍යාසයක් යටතේ...

672
00:42:31,998 --> 00:42:35,067
කොල්ලා එක්ක
ආත්ම සුළඟ.

673
00:42:35,069 --> 00:42:37,936
මෙය උනන්දුවකි
සංවර්ධනය.

674
00:42:37,938 --> 00:42:40,505
AHHH.

675
00:42:40,507 --> 00:42:42,076
WHOA!

676
00:42:49,217 --> 00:42:50,819
මාව ඉවත් කරන්න!

677
00:42:53,888 --> 00:42:55,221
ඉදිරියට යන්න.

678
00:42:55,223 --> 00:42:56,755
කියන්න.

679
00:42:56,757 --> 00:42:58,056
දැන්.

680
00:42:58,058 --> 00:43:00,259
ඉතින් අපි ළං වුණා
වඩා හොඳ පෙනුමක් ලබා ගන්න

681
00:43:00,261 --> 00:43:01,893
සහ එම ආත්මයේ දෙය චලනය විය
ඔහු හරහා කෙළින්ම

682
00:43:01,895 --> 00:43:04,663
එහෙනම් කොහොමහරි කොල්ලා
යන්තම් අතුරුදහන් ලොක්කා.

683
00:43:04,665 --> 00:43:06,065
ඔව් අපි දකින ඊළඟ දේ
කොල්ලා වැටෙනවා

684
00:43:06,067 --> 00:43:10,201
එතකොට මේ දැවැන්ත කුරුල්ලා ආවා,
සහ අහ්, හදිසියේම ...

685
00:43:10,203 --> 00:43:14,206
දැන් හොඳින් සවන් දෙන්න මගේ හොඳයි
DIM-witted CRETINS.

686
00:43:14,208 --> 00:43:16,942
ආත්මය සුළඟ ගායනා කළාද?
පිරිමි ළමයාට?

687
00:43:16,944 --> 00:43:19,677
අපි ගායනයක් ඇහුනේ නැහැ,
හරි ලූ?

688
00:43:19,679 --> 00:43:20,779
ඔව්. මම අදහස් කරන්නේ නැහැ.

689
00:43:20,781 --> 00:43:23,248
මම කියන්නේ මම ඔව් කියනවා,
නෑ... ඒක හරියටම හරි.

690
00:43:23,250 --> 00:43:25,617
ගයන්නේ නැහැ, නැහැ
සම්පූර්ණයෙන්ම ගායනා කරන ගීතයක්.

691
00:43:25,619 --> 00:43:26,886
හුදෙක් අමුතු මුහුණක්
සුළඟේ...

692
00:43:26,888 --> 00:43:28,156
ඔහ්හ්හ්!

693
00:43:29,991 --> 00:43:33,058
සහ එසේ එය ආරම්භ වේ,
මට අවශ්‍ය දේ මම ලබා ගන්නම්

694
00:43:33,060 --> 00:43:35,527
සැකයක් නැති පිරිමි ළමයාගෙන්.

695
00:43:35,529 --> 00:43:36,929
ඔහු බොහෝ වනු ඇත
දුර්වල ඉලක්කය

696
00:43:36,931 --> 00:43:39,998
ඔහුට වඩා
ආදරණීය ඕලේ සීයා.

697
00:43:40,000 --> 00:43:46,905
අවසාන වශයෙන්, පිරිමි ළමයා, සුළං ගීතය,
OLE මිනිසා සහ මම.

698
00:43:46,907 --> 00:43:50,009
අපි මේක මෙහෙම හිතමු
...පවුලේ සම්බන්ධයක්.

699
00:43:50,011 --> 00:43:53,114
[සිනාසෙමින්]

700
00:44:18,272 --> 00:44:19,771
ඉදිරියට යන්න.

701
00:44:19,773 --> 00:44:20,542
හරි.

702
00:44:23,710 --> 00:44:27,012
වාව්, ඒක තමයි A,
ඒ Sweet Ride එකක්.

703
00:44:27,014 --> 00:44:28,746
කුමක් වුවත්.

704
00:44:28,748 --> 00:44:29,782
ඔබට කෙසේ හෝ අවශ්‍ය කුමක්ද?

705
00:44:29,784 --> 00:44:34,320
හොඳයි-ආහ්-ඒ වගේ
මට කියන්න ටිකක් අමාරුයි,

706
00:44:34,322 --> 00:44:37,590
- නමුත් A... SHNEL,
- යන්න.

707
00:44:37,592 --> 00:44:41,059
මට අවශ්‍ය වූයේ TH
TH TH ස්තූතියි...

708
00:44:41,061 --> 00:44:43,094
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම
දූවිලි යක්ෂයා ...

709
00:44:43,096 --> 00:44:44,096
ඔබ කරදරයක සිටියා.
මම උදව් කළා.

710
00:44:44,098 --> 00:44:45,967
එච්චරයි.
ලොකු ගනුදෙනුවක් නැහැ.

711
00:44:47,234 --> 00:44:49,638
මනු, ගින්නට නැවත එන්න.

712
00:44:53,174 --> 00:44:54,607
කෙසේ වෙතත්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

713
00:44:54,609 --> 00:44:56,645
අප හා එක් වන්න.

714
00:44:58,679 --> 00:45:01,746
IT පිළිගන්න,
ඔබ HUUUMMAN ට කැමතියි.

715
00:45:01,748 --> 00:45:04,248
හරි, හරි දැනටමත්. මම එය පිළිගන්නවා.
මම ඔහුට කැමතියි.

716
00:45:04,250 --> 00:45:06,587
නමුත් ඔබ නම්
ඕනෑම කෙනෙකුට කියන්න - මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

717
00:45:21,335 --> 00:45:23,969
ඔබ සිටි කාලයේ සිටම
බබෙක්, මනු,

718
00:45:23,971 --> 00:45:26,005
මට මෙම දර්ශනය තිබේ.

719
00:45:26,007 --> 00:45:30,241
ඔබට සිදු වූ දේ
පියාණෙනි, ඔබට සිදුවේ.

720
00:45:30,243 --> 00:45:34,615
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත්
දැන් ඔබ දැන ගැනීමට කාලයයි.

721
00:45:37,717 --> 00:45:40,319
බොහෝ කලකට පෙර සිට
පැරණි අයගේ කාලය,

722
00:45:40,321 --> 00:45:43,422
අපි ආරක්ෂකයින් වී ඇත
සතුන්ගේ.

723
00:45:43,424 --> 00:45:46,425
ඒවගේ ගාඩියන්
ජීවිතය අත්හැරියේ කවුද?

724
00:45:46,427 --> 00:45:49,795
ඇති අය
ඔවුන්ගේ මාර්ගය අහිමි විය.

725
00:45:49,797 --> 00:45:51,329
අපි වගේ.

726
00:45:51,331 --> 00:45:53,165
එය යුතුකමයි
ආරක්ෂකයින්ගේ

727
00:45:53,167 --> 00:45:55,266
ඔවුන්ව ආරක්ෂාවට ගෙන යාමට.

728
00:45:55,268 --> 00:45:58,070
රහස් අවසර පත්රය හරහා
කියන තැනකට...

729
00:45:58,072 --> 00:46:00,038
NATOCCHUE.

730
00:46:00,040 --> 00:46:02,174
[ඉන්දියානු ගායනය]

731
00:46:02,176 --> 00:46:07,378
මෙම රාජකාරියට ආත්ම සුළඟ
මගේ තාත්තා කියලා.

732
00:46:07,380 --> 00:46:08,649
ඇය මට කතා කළා.

733
00:46:11,384 --> 00:46:15,887
ඇය කතා කළා... මගේ පුතා...

734
00:46:15,889 --> 00:46:18,290
ඔබේ පියා, මනු.

735
00:46:18,292 --> 00:46:20,224
සහ ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය ඇමතුවා...

736
00:46:20,226 --> 00:46:21,696
ඊළඟ ආරක්ෂකයා.

737
00:46:24,799 --> 00:46:26,331
ඔහු?

738
00:46:26,333 --> 00:46:28,166
වාව්!

739
00:46:28,168 --> 00:46:30,069
මම?

740
00:46:30,071 --> 00:46:31,704
ඔව්. ඔබ.

741
00:46:31,706 --> 00:46:35,273
මොකක්ද???!!!...නෑ!

742
00:46:35,275 --> 00:46:38,279
මනූ, ඔබ සවන් දිය යුතුයි,
එයාට ඉවර කරන්න දෙන්න...

743
00:46:40,380 --> 00:46:42,213
මට ළමයි තුන්දෙනෙක් හිටියා.

744
00:46:42,215 --> 00:46:44,083
ඔබේ නැන්දා නිතිකා,

745
00:46:44,085 --> 00:46:48,119
ඔබේ පියා සහ අනෙකා
විය... ඔබේ මාමා, කැලබාර්.

746
00:46:48,121 --> 00:46:49,887
මගේ මාමා?

747
00:46:49,889 --> 00:46:54,159
ඔව්, මම ඔහුව පිටුවහල් කළා
බොහෝ කලකට පෙර පවුලෙන්.

748
00:46:54,161 --> 00:46:58,262
ඔහු අපව විනාශ කිරීමට දිවුරුම් දුන්නේය, සහ
ඊළඟ ආරක්ෂකයා බවට පත් කරන්න

749
00:46:58,264 --> 00:47:00,933
සහ NATOCCHUE පාලනය කරන්න.

750
00:47:00,935 --> 00:47:02,867
- දැන් ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත ...
- ඒක නියමයි!

751
00:47:02,869 --> 00:47:05,503
ඔහුගේ ඉතිරිය ඔහුට වැය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ජීවිතය යම් ආකාරයක...

752
00:47:05,505 --> 00:47:07,676
එඬේරා
Fleabags සමූහයක් සඳහා!

753
00:47:09,509 --> 00:47:11,242
අපට එය සිදුවීමට ඉඩ දිය නොහැක!

754
00:47:11,244 --> 00:47:14,112
කැලබාර්ගේ හදවත
පිරිසිදු නපුරුයි!

755
00:47:14,114 --> 00:47:16,447
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවා
වෙන්න, සීයා!

756
00:47:16,449 --> 00:47:18,483
ඔබ මගේ හදවත දන්නවා
රේසිං වලට සෙට් උනා.

757
00:47:18,485 --> 00:47:20,819
ඔබ එය දන්නවා!
ඔබ සියලු දෙනා එය දන්නවා.

758
00:47:20,821 --> 00:47:22,723
ආරක්ෂකයෙක්, කොහෙත්ම නැහැ!

759
00:47:23,891 --> 00:47:25,157
මනු!

760
00:47:25,159 --> 00:47:26,224
හේයි.

761
00:47:26,226 --> 00:47:29,161
මොහොතක් ඉන්න,

762
00:47:29,163 --> 00:47:30,431
ඔහුට සිතන්නට බොහෝ දේ ඇත.

763
00:47:31,898 --> 00:47:34,366
ඔහු තනිව නොසිටිය යුතුය,
සීයා.

764
00:47:34,368 --> 00:47:38,936
මම දන්නවා, නමුත් මුලින්ම ඔහු විය යුතුයි
ඔහු තුළම බලන්න.

765
00:47:38,938 --> 00:47:41,974
ඔහුට තෝරා ගත හැක්කේ ඔහුට පමණි
ඔහු ගන්නා මාර්ගය

766
00:47:41,976 --> 00:47:43,945
ඉන්පසු පෙන්වන්න
එය ඇවිදීමට ශක්තිය.

767
00:47:46,179 --> 00:47:47,913
මම හිතනවා මම ගන්න යන්නම්
ඔහු සමඟ කතා කරන්න.

768
00:47:47,915 --> 00:47:50,181
ඔහුට ටිකක් භාවිතා කළ හැකිය
මගේ ස්ට්‍රීට්වයිස් විශිෂ්ටත්වය.

769
00:47:50,183 --> 00:47:53,085
බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා ඔයා එයාට කැමතියි කියලා.

770
00:47:53,087 --> 00:48:03,130
♪

771
00:48:03,130 --> 00:48:13,141
♪

772
00:48:34,027 --> 00:48:35,326
WHOA, WHOA!

773
00:48:35,328 --> 00:48:37,929
හේයි විවේක ගන්න,
එය, එය මම පමණයි.

774
00:48:37,931 --> 00:48:39,431
NICA, ඔයා මොකක්ද
මෙතන කරන්නේ?

775
00:48:39,433 --> 00:48:40,898
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

776
00:48:40,900 --> 00:48:42,236
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

777
00:48:44,938 --> 00:48:47,873
මනූ, මට තේරෙනවා මොකක්ද කියලා
ඔබ හරහා යනවා.

778
00:48:47,875 --> 00:48:50,342
ඔව්, ඔබ එසේ කළ තැනැත්තා නොවේ
ඔවුන්ගේ සියලු සිහින අත්හැරීමට සිදුවේ

779
00:48:50,344 --> 00:48:52,578
- මේ සඳහා ...
- මනු, කරුණාකර සවන් දෙන්න.

780
00:48:52,580 --> 00:48:55,346
ගිය අවුරුද්දේ මම
පවුලේ රහස කිව්වා.

781
00:48:55,348 --> 00:48:58,250
එය මගේ කාලයයි
දැන ගැනීමට.

782
00:48:58,252 --> 00:49:01,853
ඔව්, ඒක හරි,
මම දන්නවා.

783
00:49:01,855 --> 00:49:04,456
මම සතුන් ගැන ඉගෙන ගත්තා,
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

784
00:49:04,458 --> 00:49:06,224
ඔබේ ඉරණම.

785
00:49:06,226 --> 00:49:08,025
ඔබ සියලු මිනිසුන් NICA.

786
00:49:08,027 --> 00:49:09,194
ඇයි ඔබ නොකළේ
මට කියන්න?

787
00:49:09,196 --> 00:49:11,195
මම පොරොන්දු වුණේ නැහැ කියලා.

788
00:49:11,197 --> 00:49:13,465
සීයා සූදානම් වෙයි
එය ඔබේ කාලය වූ විට ඔබ.

789
00:49:13,467 --> 00:49:16,168
නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැත,
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

790
00:49:16,170 --> 00:49:18,170
විනාඩියක් මම ගන්නවා'
තරඟයට වින්ඩ්ලයිර්;

791
00:49:18,172 --> 00:49:20,204
ඊළඟ මිනිත්තුව මම කතා කරනවා
සතුන්ට...

792
00:49:20,206 --> 00:49:22,206
සීයාට බනින්න එපා,

793
00:49:22,208 --> 00:49:24,643
ආත්ම සුළඟ ඔබව තෝරා ගත්තේය
ඔහු බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ඉක්මනින්.

794
00:49:24,645 --> 00:49:26,545
නමුත් ඇයි?

795
00:49:26,547 --> 00:49:28,880
නපුරු එතරම් බලවත්
මෙම ස්ථානයට පැමිණ ඇත

796
00:49:28,882 --> 00:49:31,315
ඒ සීයා පවා
එය තනිවම පරාජය කළ නොහැක.

797
00:49:31,317 --> 00:49:32,351
එය ලබා ගන්න?

798
00:49:32,353 --> 00:49:34,389
ඔහුට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

799
00:49:35,956 --> 00:49:37,489
ආපසු එන්න
මා සමඟ කඳවුර.

800
00:49:37,491 --> 00:49:39,157
සීයා ඔබට පෙන්වයි.

801
00:49:39,159 --> 00:49:41,927
අපි හැමෝම
ඔබ මනු මත රඳා පවතී.

802
00:49:41,929 --> 00:49:43,962
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා...

803
00:49:43,964 --> 00:49:46,567
[ශබ්දය]

804
00:49:47,368 --> 00:49:49,369
SHHH!

805
00:49:55,909 --> 00:49:57,409
NICA?

806
00:49:57,411 --> 00:49:59,480
NICA ඔබ කොහෙද?

807
00:50:31,377 --> 00:50:35,547
AHHH, WHOA,
NICA ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

808
00:50:35,549 --> 00:50:38,951
මනු නැහැ, ඔබට පමණක් ඇහෙන්න පුළුවන්
සුළං ගීතය.

809
00:50:38,953 --> 00:50:40,284
[සිනාසෙමින්]

810
00:50:40,286 --> 00:50:44,221
I'm Sure it's... LOVELY.

811
00:50:44,223 --> 00:50:45,958
කණගාටුයි මට එය ඇසෙන්නේ නැත.

812
00:50:45,960 --> 00:50:49,027
එතකොට මට සිංදු කියන්න පුළුවන් වුණා.

813
00:50:49,029 --> 00:50:51,132
හහ්?

814
00:51:02,208 --> 00:51:05,009
ඔයා කව්ද?

815
00:51:05,011 --> 00:51:08,081
ආහ්, ඔබේ ශ්රේෂ්ඨ සහ තේජාන්විත
සීයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

816
00:51:09,717 --> 00:51:11,717
හොඳයි.

817
00:51:11,719 --> 00:51:15,387
අපි කියමු මම...
සංගීත ලෝලියෙක්.

818
00:51:15,389 --> 00:51:16,989
ඔබ කැලබාර්!

819
00:51:16,991 --> 00:51:19,424
ඔබේ සේවයේ.

820
00:51:19,426 --> 00:51:23,527
දැන්... හරියටම මොකක්ද
ඔබට ඇහුණාද?

821
00:51:23,529 --> 00:51:24,397
මට මතක නැහැ.

822
00:51:26,232 --> 00:51:29,201
ඔව්, මෙස්සි වෙන්න එපා''
මගේ මිනිසා සමඟ, මෙන්න.

823
00:51:29,203 --> 00:51:32,503
ඔහු නව ආරක්ෂකයෙකු වන්න!

824
00:51:32,505 --> 00:51:33,574
එසේ ද?

825
00:51:36,576 --> 00:51:37,611
දැන්.

826
00:51:40,714 --> 00:51:42,583
ඉතින් ආපසු යන්න!

827
00:51:52,759 --> 00:51:55,594
ඕඕඕඕඕ,
ඔයා මාව රිද්දන්න යනවාද?

828
00:51:55,596 --> 00:51:57,429
මම කවදාවත් නැහැ!

829
00:51:57,431 --> 00:51:58,730
නමුත් ඔහු කැමති.

830
00:51:58,732 --> 00:52:00,400
[ගොරවන]

831
00:52:01,735 --> 00:52:03,268
හේයි, මට තේරෙනවා.

832
00:52:03,270 --> 00:52:05,670
හොඳ ඌරා/නරක ඌරා.

833
00:52:05,672 --> 00:52:07,438
විනාඩියක් ඉන්න,
ඔයා නේද කොල්ලෝ

834
00:52:07,440 --> 00:52:09,206
කවුද මාව තල්ලු කළේ
CLIFF පසුගිය රාත්‍රියේ?

835
00:52:09,208 --> 00:52:11,710
උම්, ආ... නෑ,

836
00:52:11,712 --> 00:52:14,311
ඔබ සිතමින් සිටිය යුතුය
තවත් ඌරන් දෙදෙනෙකුගෙන්

837
00:52:14,313 --> 00:52:16,114
කවුද බලන්න... අපි වගේ...

838
00:52:16,116 --> 00:52:17,685
යතුර.

839
00:52:20,319 --> 00:52:22,054
ගීතය.

840
00:52:22,056 --> 00:52:24,556
යතුර ගීතයයි.

841
00:52:24,558 --> 00:52:26,190
ම්ම්... මම නෑ කිව්වොත් මොකද?

842
00:52:26,192 --> 00:52:27,692
හ්ම්ම්ම්, මම දන්නේ නැහැ.

843
00:52:27,694 --> 00:52:29,728
එය උත්සාහ කරන්න.

844
00:52:29,730 --> 00:52:30,764
නැත.

845
00:52:36,502 --> 00:52:38,770
[කෑගැසීම]

846
00:52:38,772 --> 00:52:43,076
කවුද, අපි අනිවාර්යයෙන්ම
වැරදි හුඩ් එකේ!

847
00:52:48,848 --> 00:52:50,350
එය නරඹන්න!

848
00:52:54,855 --> 00:52:56,123
ඔහුව තනි කරන්න.

849
00:52:59,726 --> 00:53:01,793
එන...

850
00:53:01,795 --> 00:53:04,262
ඔහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්!

851
00:53:04,264 --> 00:53:06,565
NICA, ඉක්මන් කරන්න... යන්න, යන්න...

852
00:53:06,567 --> 00:53:08,833
උදව් ලබා ගන්න අපි උත්සාහ කර අල්ලාගෙන සිටිමු
ඔබ ආපසු එන තුරු ඒවා ක්‍රියා විරහිතයි.

853
00:53:08,835 --> 00:53:13,304
මොකක්ද ඩැ යා කියන්නේ, අපි... OHHHHH!

854
00:53:13,306 --> 00:53:14,371
WHOAH!

855
00:53:14,373 --> 00:53:15,709
ඒ එක බෆ් කැනරි.

856
00:53:17,610 --> 00:53:19,244
ස්ටෙරොයිඩ් මත!

857
00:53:19,246 --> 00:53:20,415
එන්න චක්, දුවන්න!

858
00:53:29,389 --> 00:53:31,889
කැනොන්බෝල්!

859
00:53:31,891 --> 00:53:33,594
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න ඌරු මස් කැබලි.

860
00:53:38,264 --> 00:53:39,331
ඇයි ඔයා
මාව තෝරා ගන්නේ?

861
00:53:39,333 --> 00:53:40,435
මම නිර්මාංශිකයෙක්, අහ්හ්හ්.

862
00:53:46,339 --> 00:53:49,309
AH, AH, AH AH EH.

863
00:54:03,757 --> 00:54:05,657
දැන් අවසාන කාලය සඳහා!

864
00:54:05,659 --> 00:54:08,162
YEEE HAAAA!!

865
00:54:10,429 --> 00:54:12,898
හහ්???

866
00:54:12,900 --> 00:54:15,300
හේ-යාහ්!

867
00:54:15,302 --> 00:54:18,270
මම නිරුවත් ආයුධයක් වෙමි.

868
00:54:18,272 --> 00:54:19,337
අහ් යා!

869
00:54:19,339 --> 00:54:22,375
හා යා යා හේ යා!!

870
00:54:26,547 --> 00:54:27,645
දැන් අපි කොහෙද හිටියේ?

871
00:54:27,647 --> 00:54:28,846
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

872
00:54:28,848 --> 00:54:31,683
- WHOA,
- මට CHA ලැබුණා!

873
00:54:31,685 --> 00:54:33,451
ආහ්!

874
00:54:33,453 --> 00:54:34,552
නැහැ මම කරන්නේ නැහැ.

875
00:54:34,554 --> 00:54:36,755
[කෑගසමින්]

876
00:54:36,757 --> 00:54:38,223
බලන්න?

877
00:54:38,225 --> 00:54:39,491
දැන්, එකම දේ සිදු විය
ඊයේ රාත්‍රියේ.

878
00:54:39,493 --> 00:54:40,527
අපි උත්සාහ කළේ...

879
00:54:41,895 --> 00:54:44,728
ඔබ නිෂ්ඵලයි
කිසිවක් සඳහා හොඳ නැත!

880
00:54:44,730 --> 00:54:46,333
මට තවමත් ඔහුව අවශ්‍යයි.

881
00:54:53,507 --> 00:54:56,377
හලෝ තාත්තා,
ඔබට මාව මග හැරුණාද?

882
00:54:59,413 --> 00:55:01,549
මේක දැන් ඉවරයි පුතේ!

883
00:55:04,817 --> 00:55:07,886
Fly MANU, Fly!

884
00:55:07,888 --> 00:55:09,320
ඔව්! මොනතරම් විශාල කුරුල්ලා කීවාද!

885
00:55:09,322 --> 00:55:10,322
එය දෙන්න
ඔබට ලැබී ඇති සියල්ල!

886
00:55:10,324 --> 00:55:12,159
ලෙම්මේ ඔබට ගොරවන හඬ ඇසේ!

887
00:55:15,661 --> 00:55:19,667
පිටුවහල් කරන ලද, පිටමං කරන ලද,
මේ අවුරුදු සියල්ලම, කුමක් සඳහාද?

888
00:55:23,270 --> 00:55:24,405
පළිගැනීම මගේ!

889
00:55:26,440 --> 00:55:27,771
එය සතුව නැත
මේ ආකාරයෙන් අවසන් කිරීමට.

890
00:55:27,773 --> 00:55:29,509
ඔව් ඒක කරනවා!

891
00:55:35,281 --> 00:55:36,750
ඔබ පිටුපසින් ඉක්මන් කරන්න.

892
00:55:38,752 --> 00:55:41,319
අපි ඒක හදන්න යන්නේ නැහැ.

893
00:55:41,321 --> 00:55:42,656
- [කෑගසමින්]
- ඉන්න!!!

894
00:55:46,659 --> 00:55:47,661
අහ්-හුහ්!

895
00:55:56,402 --> 00:55:59,471
අද මම වෙනවා
අවසාන ආරක්ෂකයා!

896
00:55:59,473 --> 00:56:03,474
ඔබ වටින්නේ නැත!

897
00:56:03,476 --> 00:56:06,647
ඔබේ ඇස්වලට වටිනවා කියන්නේ
මට කිසිවක් නැත, මහලු මිනිසා!

898
00:56:10,016 --> 00:56:14,355
ඔබ කවදාවත්... දෙන්න
මගේ ඇමතුම... ඒ බමුණාට.

899
00:56:16,389 --> 00:56:18,523
ඇමතුම
දීමට මගේ නොවේ.

900
00:56:18,525 --> 00:56:20,795
නමුත් ඔබේ කළු හදවතට පුළුවන්
ඒක කවදාවත් තේරුම් ගන්න එපා.

901
00:56:24,931 --> 00:56:26,797
හොඳට තේරෙනවා
මේ තාත්තා,

902
00:56:26,799 --> 00:56:29,970
කොල්ලා අතේ යතුර තියෙනවා
සහ යතුර මගේ!

903
00:56:41,415 --> 00:56:43,014
යන්න, ඒක ඉවරයි.

904
00:56:43,016 --> 00:56:45,516
දැන් මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න.

905
00:56:45,518 --> 00:56:49,256
මෙය අවසන් වන්නේ කවදාද යන්න පමණි
NATOCCHUE හි බලය මගේ ය.

906
00:56:54,460 --> 00:56:57,494
අවවාදයයි පියාණෙනි,
ඊළඟට අපි හමුවන විට

907
00:56:57,496 --> 00:56:59,699
ඔබේ විනාශය
සහතික වනු ඇත.

908
00:57:07,507 --> 00:57:08,806
වචන තුනක්.

909
00:57:08,808 --> 00:57:10,708
ANG-GER-MANAGEMENT.

910
00:57:10,710 --> 00:57:13,578
ඒ වචන දෙකයි,
හරි වචනය එකතු කරන්න

911
00:57:13,580 --> 00:57:16,516
අහ්හ්හ්හ්හ්!!!

912
00:57:32,699 --> 00:57:34,534
සීයා?

913
00:57:49,949 --> 00:57:52,384
නැහැ, ඔහු ගොනෙක් නොවේ!

914
00:57:52,386 --> 00:57:56,587
නෑ... එයා හොඳින්,
යන්තම් මැරිලා ... ලෝකයට.

915
00:57:56,589 --> 00:58:00,090
අහන්න, පැටියෝ, ඔබේ වත්මන් නම්
තත්ත්වය ස්ථිර වේ.

916
00:58:00,092 --> 00:58:01,592
ආලෝකය තුළට යන්න.

917
00:58:01,594 --> 00:58:03,962
කාන්තා ඉබ්බෙකු සොයන්න
ZELDA ලෙස නම් කර ඇත

918
00:58:03,964 --> 00:58:05,797
සහ ඇයට දෙන්න
මට පණිවිඩයක්.

919
00:58:05,799 --> 00:58:08,869
IRA, ඔහු යන්නේ නැහැ''
ඕනෑම තැනක.

920
00:58:16,877 --> 00:58:17,945
සීයා!

921
00:58:19,846 --> 00:58:21,746
ඒකට කමක් නැහැ.

922
00:58:21,748 --> 00:58:24,416
මම ඔයාව දැක්කා,
ඔබ කුරුල්ලෙක්...

923
00:58:24,418 --> 00:58:27,619
එය සිහිනයක් නොවේ
...මේ සියල්ල... එය සැබෑවක් විය.

924
00:58:27,621 --> 00:58:30,124
DUH, දැන් කාලය ආසන්නයි.

925
00:58:32,058 --> 00:58:33,594
අවසාන වශයෙන්, ඔහු එය ලබා ගනී.

926
00:58:37,431 --> 00:58:39,496
බය වෙන්න එපා.
ඒක හරි

927
00:58:39,498 --> 00:58:41,032
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

928
00:58:41,034 --> 00:58:43,634
යථාර්තය වෙත නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, CUZ.

929
00:58:43,636 --> 00:58:46,036
Y-ඔබට කුරුල්ලන් බවට පත් විය හැකිද?!

930
00:58:46,038 --> 00:58:48,605
ඔව්, ඔබටත් පුළුවන්.

931
00:58:48,607 --> 00:58:50,108
මම?

932
00:58:50,110 --> 00:58:52,210
බී... කුරුල්ලා බවට හැරෙනවාද?!

933
00:58:52,212 --> 00:58:54,179
ඔබ අදහස් කරන්නේ මට පියාසර කළ හැකි බවයි!

934
00:58:54,181 --> 00:58:55,913
තන්ඩර්බර්ඩ් ඔබේ බලයයි.

935
00:58:55,915 --> 00:58:57,081
උතුම්.

936
00:58:57,083 --> 00:58:58,583
නැණවත්.

937
00:58:58,585 --> 00:59:00,851
සතුන්ගේ ආරක්ෂකයෙක්.

938
00:59:00,853 --> 00:59:02,719
අහ් චකී,
මට කුරුල්ලෙක් වෙන්න ඕන.

939
00:59:02,721 --> 00:59:04,521
මට කුරුල්ලෙක් විය හැකිද? හහ් පුලුවන්
මම, හහ්, මට පුළුවන්ද?

940
00:59:04,523 --> 00:59:07,025
ඔව්! එවිට ඔබට පියාසර කළ හැකිය
ශීත ඍතුව සඳහා දකුණ

941
00:59:07,027 --> 00:59:09,994
සහ කවදාවත් ආපසු එන්න එපා
මට චකී ඇමතීමට!

942
00:59:09,996 --> 00:59:11,094
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

943
00:59:11,096 --> 00:59:12,596
- ඇත්තටම?
- ඔව්!

944
00:59:12,598 --> 00:59:16,166
ම්ම්, එතකොට මොකක්ද මේ, හිසේ කැක්කුම?

945
00:59:16,168 --> 00:59:18,902
මම එය ලබා ගත්තේ කෙසේද?! OWW!!

946
00:59:18,904 --> 00:59:21,172
සමහරවිට ඔබ වඩා හොඳයි
එය විශ්වාස කර වැඩ කරන්න

947
00:59:21,174 --> 00:59:23,775
ඒ උතුම් එන්
ඥානවන්ත දේවල් හරි.

948
00:59:23,777 --> 00:59:27,110
ඔබට ඉරණමක් ඇත
වැළඳ ගැනීමට.

949
00:59:27,112 --> 00:59:30,181
සීයා, අපි දැකලා නැහැ
ඔහුගේ අන්තිමයා අපි ඉන්නවාද?

950
00:59:30,183 --> 00:59:32,916
නැහැ, අපි නැහැ.

951
00:59:32,918 --> 00:59:35,018
සහ ඔහු එතෙක් නවත්වන්නේ නැත
ඔහු පරිභෝජනය කර ඇත

952
00:59:35,020 --> 00:59:38,021
NATOCCHUE හි සෑම සත්වයෙක්ම.

953
00:59:38,023 --> 00:59:40,661
ඔහු විනාශ කරන සෑම ආත්මයක් සමඟම,
ඔහුගේ බලය වර්ධනය වනු ඇත.

954
00:59:42,696 --> 00:59:43,596
නිශ්ශබ්ද වන්න! හැමෝම!

955
00:59:51,003 --> 00:59:53,137
WEEZ කරදරයක!

956
00:59:53,139 --> 00:59:54,905
ඒ ඔහුය. ඉක්මන් කරන්න!!!

957
00:59:54,907 --> 00:59:55,775
එන්න සීයා.

958
00:59:57,009 --> 00:59:59,511
නිතිකා නැන්දා!

959
00:59:59,513 --> 01:00:01,648
මෙතන! ඔබ වින්ඩ්ලයිර් පදවන්න!

960
01:00:04,250 --> 01:00:05,886
[ගෝත්‍රික ගායනය]

961
01:00:33,947 --> 01:00:35,583
මම, YI, YI, YI YI.

962
01:00:38,817 --> 01:00:39,853
අම්මා!

963
01:00:43,989 --> 01:00:45,558
මනු! ධාවනය කරන්න!

964
01:00:47,259 --> 01:00:50,762
අපොයි, මට පේන්නේ නැහැ!

965
01:00:50,764 --> 01:00:53,764
IRA, පොඩි උදව්වක්.

966
01:00:53,766 --> 01:00:57,770
එක් බූස්ටර් ආසනයක්
ඔබේ සේවයේ!

967
01:01:00,206 --> 01:01:01,706
චක්! මෙහි ඇතුළු වන්න!

968
01:01:01,708 --> 01:01:02,940
ගෑස් ගහන්න!

969
01:01:02,942 --> 01:01:04,675
ඔයාට තේරුනා මල්ලි,

970
01:01:04,677 --> 01:01:06,746
ඔබ ඩා වීල්මන් වන්න
සහ මට ඩා පැඩල් ලැබුණා.

971
01:01:10,917 --> 01:01:12,619
ගෑස්! ගෑස්!

972
01:01:13,920 --> 01:01:14,918
ක්ලච් නැත!

973
01:01:14,920 --> 01:01:17,755
මෙය හොඳ විය යුතුය.

974
01:01:17,757 --> 01:01:19,623
හේයි අඩුම තරමේ
මම උදව් කරනවා''

975
01:01:19,625 --> 01:01:20,824
ඔබේ නිකම්ම''
එතන පේන විදියට...

976
01:01:20,826 --> 01:01:21,893
ඒක කියන්න එපා!

977
01:01:21,895 --> 01:01:23,663
<i>චක්, ක්ලච්!!!</i>

978
01:01:24,697 --> 01:01:26,165
ගෑස්-ගෑස්-GAAASS!

979
01:01:27,333 --> 01:01:29,933
SHINKA OKSH-TOOMB!

980
01:01:29,935 --> 01:01:32,805
බලන්න!

981
01:01:36,042 --> 01:01:38,279
යන්න! යන්න! යන්න!

982
01:01:46,353 --> 01:01:48,322
WAHKWASHISH AH-SHOMB KA!

983
01:01:54,661 --> 01:01:56,393
එය දැන් හෝ කිසිදා,
වින්ඩ්ලයිර්!

984
01:01:56,395 --> 01:01:58,895
යමු! ඔබට ඇති සියල්ල දෙන්න!

985
01:01:58,897 --> 01:02:02,001
ශෝක... ෂෝච්ෂාක්!

986
01:02:12,645 --> 01:02:13,680
පරිස්සමෙන්!!

987
01:02:16,650 --> 01:02:18,185
අපි මොනවද කරන්න යන්නේ??

988
01:02:20,953 --> 01:02:22,089
සීයා!

989
01:02:24,257 --> 01:02:28,596
SHOKA-TA-MA... AH-SHOMB CA!

990
01:02:38,672 --> 01:02:39,704
අපේ චාන්ස් එක තියෙනවා.

991
01:02:39,706 --> 01:02:41,304
ඒ සඳහා යන්න, මනූ!

992
01:02:41,306 --> 01:02:42,743
චක්, එය බිම!

993
01:02:55,822 --> 01:02:56,890
මනූ, බලන්න!

994
01:02:58,023 --> 01:02:59,359
සීයා!

995
01:03:01,060 --> 01:03:05,896
ඔහ්, ඔහ්, නෑ, අපි
ඒක හදන්න යන්නේ නෑ!!

996
01:03:05,898 --> 01:03:07,130
BRAAAKE!

997
01:03:07,132 --> 01:03:09,701
ආව්, ඔයා හදනවද
ඔබේ මනස, දැනටමත්?

998
01:03:09,703 --> 01:03:10,304
BRAAAKE!

999
01:03:12,839 --> 01:03:15,109
YAAAAAAA!!!

1000
01:03:21,980 --> 01:03:23,114
අම්මා!!

1001
01:03:23,116 --> 01:03:24,118
මම හොඳින්.

1002
01:03:30,956 --> 01:03:31,759
ඉක්මන්! හැමෝම එලියට!

1003
01:03:34,493 --> 01:03:35,428
ඉක්මන් කරන්න, අම්මා!

1004
01:03:36,362 --> 01:03:38,295
අපි යමු, IRA.

1005
01:03:38,297 --> 01:03:40,331
WHOA, WHOA, WHOA.

1006
01:03:40,333 --> 01:03:41,668
එන්න, සීයා! අපි යා යුතුයි!

1007
01:03:47,806 --> 01:03:48,741
එතනට!

1008
01:03:50,310 --> 01:03:51,476
හේයි!

1009
01:03:51,478 --> 01:03:53,313
ඔබට කාව හරි අමතක වෙනවා නේද??!!

1010
01:04:04,056 --> 01:04:06,424
ඔහ්, වින්ෆ්ලියර්...

1011
01:04:06,426 --> 01:04:12,829
ඔහ්, නෑ....

1012
01:04:12,831 --> 01:04:13,866
සීයා! ඔබ හොඳින්ද?

1013
01:04:16,034 --> 01:04:17,168
මම හොඳින් ඉන්නම්.

1014
01:04:17,170 --> 01:04:18,770
අපි පාහේ එහි සිටිමු.

1015
01:04:18,772 --> 01:04:19,837
ඒ විදියට...

1016
01:04:19,839 --> 01:04:21,107
හැමෝම ඉක්මන් කරන්න!

1017
01:04:46,299 --> 01:04:47,967
පරිස්සමෙන්.

1018
01:04:54,040 --> 01:04:56,574
එතනම... රහස් අවසරය.

1019
01:04:56,576 --> 01:04:58,409
හරි කොහෙද?

1020
01:04:58,411 --> 01:05:02,445
ඔහ්, මේ
එම නෝක්-ඒ-ෂූ ස්ථානය?

1021
01:05:02,447 --> 01:05:04,348
ඒ දිය ඇල්ල හරහා.

1022
01:05:04,350 --> 01:05:05,483
WHOA-WHOA-WHOA
WHOA-WHOA

1023
01:05:05,485 --> 01:05:08,055
සහ අපි කොහොමද
එතනට ඇතුල් වෙනවාද?

1024
01:05:21,567 --> 01:05:26,837
N'KOO KA SUM MI TOC WOO.

1025
01:05:26,839 --> 01:05:32,509
N'KOO KA SUM
MI TOC WOO WAH!

1026
01:05:32,511 --> 01:05:36,449
N'KOO KA SUM MI TOC WOO WAH!

1027
01:05:41,119 --> 01:05:43,186
WHOA!

1028
01:05:43,188 --> 01:05:46,826
ඒ සමහර සිසිල් ABRACADABRA ය
ඔබ එහි යන දේවල්!

1029
01:05:50,330 --> 01:05:51,962
සීයා, ඔයා හොඳින්ද.

1030
01:05:51,964 --> 01:05:53,566
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1031
01:06:00,139 --> 01:06:01,371
බය වෙන්න එපා.

1032
01:06:01,373 --> 01:06:02,940
යා යන්න.

1033
01:06:02,942 --> 01:06:06,043
ඔව්, ඔබට පසුව
අහෝ නිර්භය නායකයා.

1034
01:06:06,045 --> 01:06:07,247
ඔව්, ඔබට පසුව.

1035
01:06:11,351 --> 01:06:14,217
OI VA, VA, VA, VA

1036
01:06:14,219 --> 01:06:16,355
හොඳයි, මෙහි කිසිවක් සිදු නොවේ.

1037
01:06:31,938 --> 01:06:33,173
WHOA.

1038
01:06:34,206 --> 01:06:35,639
WHOA!

1039
01:06:35,641 --> 01:06:39,277
ආපසු ට්‍රක් රථය ඉහළට
සහ slap me silly!

1040
01:06:39,279 --> 01:06:41,279
හරි හරී.

1041
01:06:41,281 --> 01:06:42,449
මම මේ ස්ථානය දන්නවා.

1042
01:06:57,297 --> 01:07:02,565
මනූ, මම දුර්වලයි.

1043
01:07:02,567 --> 01:07:05,569
ඔබ NATOCCHUE විවෘත කළ යුතුය.

1044
01:07:05,571 --> 01:07:07,103
නමුත් කෙසේද?

1045
01:07:07,105 --> 01:07:09,674
මෙන්න රහස් පාස්
ආත්ම සුළඟ

1046
01:07:09,676 --> 01:07:13,244
ඔබව ගෙන එනු ඇත
යතුරේ අවසාන කොටස.

1047
01:07:13,246 --> 01:07:16,947
උසින්, හරි එතන.

1048
01:07:16,949 --> 01:07:19,016
එය සුළඟට ගායනා කරන්න.

1049
01:07:19,018 --> 01:07:21,652
එතකොට NATOCCHUE
විවෘත වනු ඇත.

1050
01:07:21,654 --> 01:07:23,987
ඔබට මා මත ගණන් ගත හැක!

1051
01:07:23,989 --> 01:07:25,556
ඉන්න...

1052
01:07:25,558 --> 01:07:28,092
ප්‍රවේශම් වන්න,
ඔබ ගායනා කළ යුතු නම්

1053
01:07:28,094 --> 01:07:32,262
එක් සටහනක් වැරදියි
එය වසා පවතිනු ඇත

1054
01:07:32,264 --> 01:07:35,435
සහ ඔබ විනාශ වනු ඇත.

1055
01:08:47,706 --> 01:08:52,510
[සිනාසෙමින්] හොඳයි
...මෙය ස්පර්ශ නොවේද,

1056
01:08:52,512 --> 01:08:55,248
මුළු පවුලම
එකට.

1057
01:08:59,718 --> 01:09:02,619
ඔබ ඇතුළු වන්නේ කෙසේද?
මෙම ස්ථානය!

1058
01:09:02,621 --> 01:09:04,391
මහලු මිනිසා වාඩි වෙන්න!

1059
01:09:06,092 --> 01:09:07,527
පිරිමි ළමයා කොහෙද?

1060
01:09:13,066 --> 01:09:14,668
ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි!

1061
01:09:16,268 --> 01:09:19,338
අපි ඒ ගැන බලමු.

1062
01:09:20,405 --> 01:09:22,676
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

1063
01:09:26,745 --> 01:09:32,485
♪ ඔබ දැන් සූදානම්,
ඔබේ කාලය පැමිණ ඇත.

1064
01:09:34,587 --> 01:09:39,493
දැන් මට කියන්න,
තෝරාගත් තැනැත්තා කොහෙද?

1065
01:09:41,127 --> 01:09:42,462
මෙන්න!

1066
01:09:46,098 --> 01:09:47,500
සියල්ල හරි!

1067
01:09:52,105 --> 01:09:53,572
ඔහ්, අම්මා!

1068
01:09:54,874 --> 01:09:57,444
එන්න, අපි බලමු
ඔබ ඇත්තටම කොතරම් දැඩිද!

1069
01:10:09,222 --> 01:10:11,822
UHM, UHM, UHM, UHM,
UHM, UHM, UHM.

1070
01:10:11,824 --> 01:10:13,424
අහ්, චකී?

1071
01:10:13,426 --> 01:10:14,558
ඔහු ඉතා සතුටින් සිටින බවක් නොපෙනේ...

1072
01:10:14,560 --> 01:10:16,393
මට කතා කරන්න එපා...

1073
01:10:16,395 --> 01:10:19,630
ඒයි, චකී, බබා-ඊඊ... කවුරුත් නෑ
මෙම අවස්ථාවේදී ඔබට උදව් කිරීමට!

1074
01:10:19,632 --> 01:10:21,866
ඔබ සියල්ල මගේ!

1075
01:10:21,868 --> 01:10:23,536
දැන් ඔබ ආරම්භ කළ දේ බලන්න!

1076
01:10:34,347 --> 01:10:35,715
ඒ සියල්ල ඔබට තිබේද?

1077
01:10:38,151 --> 01:10:39,686
එන්න ටෆ් ගයි... ගේන්න!!

1078
01:10:41,320 --> 01:10:42,789
ඔහ්, මම ඒක ගේන්නම්.

1079
01:10:46,892 --> 01:10:48,759
[සිනාසෙමින්]

1080
01:10:48,761 --> 01:10:50,493
ඔබට ඇත්තේ එපමණද?

1081
01:10:50,495 --> 01:10:52,731
ඔබ පියාසර කරන්න
පොඩි කෙල්ලෙක් වගේ!!

1082
01:10:54,400 --> 01:10:55,602
කෙල්ලෙක්ට කොහොමද!!

1083
01:10:58,905 --> 01:10:59,773
එය පහර දෙන්න!

1084
01:11:09,414 --> 01:11:12,051
[සිනාසෙමින්]

1085
01:11:15,922 --> 01:11:18,689
ඉතින් ඔයා හිතුවා ඔයා හදන්න කියලා
මා ගැන මෝඩයෙක්

1086
01:11:18,691 --> 01:11:20,658
ලොක්කා ඉදිරිපිට.

1087
01:11:20,660 --> 01:11:22,292
නෑ, ඔබ, ඔබ, ඔබ,
ඔබ හොඳ රැකියාවක් කරමින් සිටියා

1088
01:11:22,294 --> 01:11:23,460
ඒ සියල්ල ඔබ විසින්ම.

1089
01:11:23,462 --> 01:11:24,862
ඔබ නවතින්න එපා
විහිළු සමඟ

1090
01:11:24,864 --> 01:11:28,364
ඔබ සිටින විට පවා
AHH බවට පත්වීම ගැන.

1091
01:11:28,366 --> 01:11:29,867
වචනය කුමක්ද
මම ලූව සොයනවාද?

1092
01:11:29,869 --> 01:11:31,502
<i>ආහ්... මැරිලාද?</i>

1093
01:11:31,504 --> 01:11:33,237
ඔව්. මිය ගියා.

1094
01:11:33,239 --> 01:11:34,771
එන්න, එන්න,
ඒයි බලන්න,

1095
01:11:34,773 --> 01:11:36,607
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න,
මම කොල්ලෙක් විතරයි.

1096
01:11:36,609 --> 01:11:37,875
අවශ්‍ය නැත
ඔබේ බේකන් පුළුස්සා ගන්න.

1097
01:11:37,877 --> 01:11:39,577
CHA බැහැ, CHA බැහැ
විහිළුවක් ගන්නද?

1098
01:11:39,579 --> 01:11:42,682
මම කතා කරලා ඉවරයි
සහ ඔබ දැන්... ඉවරයි!!

1099
01:11:44,217 --> 01:11:45,619
කිමිදෙන්න! කිමිදෙන්න!

1100
01:11:51,923 --> 01:11:52,792
ඔහු කොහෙද ගියේ?

1101
01:11:53,993 --> 01:11:55,328
මම හිතන්නේ අපිට එයාව නැති වුණා!

1102
01:11:57,495 --> 01:11:59,296
[සිනාසෙමින්]

1103
01:11:59,298 --> 01:12:00,534
NICA!!!!

1104
01:12:01,767 --> 01:12:04,768
හේයි, ඔබ චකීව තනි කරන්න!

1105
01:12:04,770 --> 01:12:06,703
හේයි වැඩකට නැති,
ඔබට කළ හැකි අඩුම දේ

1106
01:12:06,705 --> 01:12:08,706
ඔවුන්ව වසා දමන්න.

1107
01:12:08,708 --> 01:12:10,341
නිෂ්ඵලයි.

1108
01:12:10,343 --> 01:12:11,542
දවසක ඔබ දකිනු ඇත.

1109
01:12:11,544 --> 01:12:14,744
අය කරන්න!!!!

1110
01:12:14,746 --> 01:12:16,613
HIYAAAA... HEOOOO!

1111
01:12:16,615 --> 01:12:18,584
YAAA!

1112
01:12:35,500 --> 01:12:36,634
වැඩේ ඉවරයි!

1113
01:12:36,636 --> 01:12:38,205
තවමත් නෑ!

1114
01:12:48,280 --> 01:12:50,480
ඔබ වැඩකට නැති බියගුල්ලෙක්!

1115
01:12:50,482 --> 01:12:51,915
කැලබාර් ඔබ ගැන නිවැරදියි.

1116
01:12:51,917 --> 01:12:53,016
ඔබ කිසිම දෙයකට හොඳ නැත.

1117
01:12:53,018 --> 01:12:54,851
මම ගොඩක් හොඳයි
යමක් සඳහා!

1118
01:12:54,853 --> 01:12:57,488
මම එනකම් ඉන්න
මෙම පුද්ගලයින් සමඟ සිදු කර ඇත.

1119
01:12:57,490 --> 01:12:58,959
ඔබ ඊළඟට!

1120
01:13:02,061 --> 01:13:03,663
BYE-BYE BIRDY.

1121
01:13:11,003 --> 01:13:12,505
ඇයව තනි කරන්න!

1122
01:13:16,008 --> 01:13:17,908
ඔබ පැත්තකට යනවා
මෙම දුර්වලයන් සමඟ,

1123
01:13:17,910 --> 01:13:21,010
පාතීටික්,
වැඩකට නැති ජීවීන්?!

1124
01:13:21,012 --> 01:13:22,982
ඔබ කියන්නේ මම වගේ වැඩකට නැති කෙනෙක්ද?

1125
01:13:26,518 --> 01:13:29,353
ඒක ඔයාට ඉවරයි සහෝ!

1126
01:13:29,355 --> 01:13:31,889
නැහැ, එය ඔබ වෙනුවෙන් අවසන්.

1127
01:13:31,891 --> 01:13:32,956
මට ඇති!!

1128
01:13:32,958 --> 01:13:35,995
[කෑගසමින්]

1129
01:13:46,972 --> 01:13:49,009
අපට ඔහුව සොලවන්න බැහැ,
ඔහු වේගවත් වැඩියි!

1130
01:13:50,942 --> 01:13:52,544
ඩෙවිල්ස් කැනියොන් මතකද?

1131
01:13:56,449 --> 01:13:57,549
HA, HA, HA, HA.

1132
01:14:02,922 --> 01:14:03,956
සූදානම්ද?

1133
01:14:05,490 --> 01:14:06,890
පාහේ...

1134
01:14:06,892 --> 01:14:07,925
GOTCHA!

1135
01:14:07,927 --> 01:14:09,529
දැන්! මනු චලනය!

1136
01:14:32,418 --> 01:14:34,353
- WHEW!
- [සිනාසෙමින්]

1137
01:14:41,026 --> 01:14:43,563
[කෑගසමින්]

1138
01:14:51,437 --> 01:14:54,704
- [ප්‍රීතිමත්]
- මනු චලනය.

1139
01:14:54,706 --> 01:14:57,076
<i>සියලු දෙනාටම විශිෂ්ට කාර්යයක්!</i>

1140
01:14:59,712 --> 01:15:02,078
EEEEEE!

1141
01:15:02,080 --> 01:15:04,881
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත.

1142
01:15:04,883 --> 01:15:06,116
පරිස්සමෙන්!

1143
01:15:06,118 --> 01:15:07,687
ඔහ්!

1144
01:15:08,920 --> 01:15:10,589
සීයා!

1145
01:15:15,026 --> 01:15:16,760
ඔහුව ආපසු ගෙන එන්න!

1146
01:15:16,762 --> 01:15:18,628
මට යතුර දෙන්න.

1147
01:15:18,630 --> 01:15:19,962
එපා... එයාට කියන්න!!

1148
01:15:19,964 --> 01:15:21,631
නිහඬයි!

1149
01:15:21,633 --> 01:15:22,733
ඔබේ ජීවිතය මත නොවේ!

1150
01:15:22,735 --> 01:15:24,571
එවිට එය ඔහුගේ මත වේවා.

1151
01:15:25,971 --> 01:15:28,674
නෝඕ!

1152
01:15:37,782 --> 01:15:40,783
දැන් මාව ගායනා කරන්න
සුළඟ ගීතය !!

1153
01:15:40,785 --> 01:15:41,754
කවදාවත්!

1154
01:15:46,792 --> 01:15:48,225
ගීතය!

1155
01:15:48,227 --> 01:15:50,060
අවස්ථාවක් නොවේ!

1156
01:15:50,062 --> 01:15:53,029
හරි. හොඳයි, ඔබේ මාර්ගය කරන්න.

1157
01:15:53,031 --> 01:15:54,667
සීයා!!!

1158
01:15:56,035 --> 01:15:57,637
මට යතුර දෙන්න!!

1159
01:16:06,812 --> 01:16:08,615
ඉතින් මොකද වෙන්නේ ??

1160
01:16:11,816 --> 01:16:13,015
හරි,
හරි!

1161
01:16:13,017 --> 01:16:14,020
හොඳ ළමයා.

1162
01:16:19,592 --> 01:16:22,962
දැන් එතකොට... මම හැමෝගෙම කන්.

1163
01:16:26,197 --> 01:16:30,900
♪ හේ යා යා වේ හෝ ♪

1164
01:16:30,902 --> 01:16:35,104
♪ හේ යා වේ හෝ ♪

1165
01:16:35,106 --> 01:16:39,542
♪ හේ යා යා වේ හෝ ♪

1166
01:16:39,544 --> 01:16:41,013
එහි, එය ඔබගේ ය.
තෘප්තිමත්ද?!

1167
01:16:44,682 --> 01:16:47,650
හොඳ උත්සාහයක්, දැන් එය අවසන් කරන්න!!

1168
01:16:47,652 --> 01:16:49,685
ඔබට එය ලැබෙනු ඇත
මට සීයා ලැබෙන විට!

1169
01:16:49,687 --> 01:16:53,122
යතුර අවසන් කිරීමේ කොටස කුමක්ද
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද!

1170
01:16:53,124 --> 01:16:56,260
දැන් ගායනා කරන්න හෝ සමුගන්න
සීයා වෙත,

1171
01:16:56,262 --> 01:16:57,827
ඔබේ මස්සිනා, ඔබේ නැන්දා

1172
01:16:57,829 --> 01:17:01,064
සහ ඔබගේ සියලු
වටිනාකමක් නැති කුඩා මිතුරන්.

1173
01:17:01,066 --> 01:17:03,803
හරි, හරි. ඔබට ජය.

1174
01:17:06,271 --> 01:17:12,074
♪ හේ යා වේ හෝ ♪

1175
01:17:12,076 --> 01:17:13,943
ඔහු ඔබේ සියල්ල, PIP SQUEAK.

1176
01:17:13,945 --> 01:17:16,313
නැහැ!

1177
01:17:16,315 --> 01:17:17,250
සහ මට මෙය අවශ්‍ය වනු ඇත!

1178
01:17:19,051 --> 01:17:20,652
වඩා හොඳ ඉක්මන් කරන්න!

1179
01:17:48,847 --> 01:17:52,051
අවසාන වශයෙන්. මම ලබාගන්නම්
නිවැරදිව මගේ කුමක්ද!

1180
01:17:55,254 --> 01:17:58,921
♪ හේ යා යා වේ හෝ ♪

1181
01:17:58,923 --> 01:18:02,024
♪ හේ යා වේ හෝ. ♪

1182
01:18:02,026 --> 01:18:07,163
මනු.
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

1183
01:18:07,165 --> 01:18:11,670
♪ හේ යා වේ හූඕඕඕඕඕඕ! ♪

1184
01:18:19,011 --> 01:18:21,246
[සිනාසෙමින්]

1185
01:18:26,118 --> 01:18:28,053
[සිනාසෙමින්]

1186
01:18:31,056 --> 01:18:35,192
ආහ්... ආහ්!

1187
01:18:35,194 --> 01:18:38,031
නැහැ, නැහැ, මොකක්ද වෙන්නේ, අර්‍ර්ග්.

1188
01:18:41,366 --> 01:18:42,632
නැහැ!

1189
01:18:42,634 --> 01:18:44,368
නැහැ!

1190
01:18:44,370 --> 01:18:47,106
ඔබ මට මොනවද කළේ-මනූ!

1191
01:18:51,176 --> 01:18:53,743
නැහැ, නැහැ, මම ගීතය ගායනා කළා.

1192
01:18:53,745 --> 01:18:56,179
අහ් ඔහ්!
මෙය හොඳ විය නොහැක.

1193
01:18:56,181 --> 01:18:57,750
බැස යන්න!

1194
01:19:00,352 --> 01:19:01,654
හේයි!

1195
01:19:02,820 --> 01:19:05,721
බලය මගේ විය.

1196
01:19:05,723 --> 01:19:07,224
ආහ් අහ්හ්, අහ්හ්!

1197
01:19:07,226 --> 01:19:09,661
[කෑගසමින්]

1198
01:19:18,003 --> 01:19:19,839
ඉන්න!

1199
01:19:29,313 --> 01:19:33,050
ඔහ් අරර් මෑන්, මේක තදයි.

1200
01:19:33,052 --> 01:19:35,018
ඔබට ලැබෙන්නේ කෙසේද?
ඔබේ හිස මෙතනින්?!

1201
01:19:35,020 --> 01:19:36,853
මම නැහැ!

1202
01:19:36,855 --> 01:19:39,021
ARRR

1203
01:19:39,023 --> 01:19:41,291
අවසාන සටහන.

1204
01:19:41,293 --> 01:19:45,127
ඔබ ඔහුට දුන්නා
වැරදි අවසාන සටහන!

1205
01:19:45,129 --> 01:19:46,930
හොඳයි... මම හිතුවා විතරයි...

1206
01:19:46,932 --> 01:19:48,334
මනු චලනය.

1207
01:19:55,039 --> 01:19:58,341
බලන්න, මම කිව්වා වගේ
ඔබ සැවොම,

1208
01:19:58,343 --> 01:20:00,711
- මම දැනගෙන හිටියා එයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
- UM UMH.

1209
01:20:00,713 --> 01:20:04,448
ඔව්, කටුස්සා කියපු දේ.

1210
01:20:04,450 --> 01:20:06,786
එන්න, පුතා. දැන් වෙලාව.

1211
01:20:25,504 --> 01:20:31,006
♪ හේ යා යා වේ හෝ. ♪

1212
01:20:31,008 --> 01:20:35,746
♪ හේ යා වේ හෝ. ♪

1213
01:20:35,748 --> 01:20:41,016
♪ හේ යා යා වේ හෝ. ♪

1214
01:20:41,018 --> 01:20:48,761
♪ හේ යා වේ හූඕඕඕ ♪

1215
01:21:06,879 --> 01:21:09,880
බලන්න කිව්වා කිව්වා
සැබෑ විය.

1216
01:21:09,882 --> 01:21:13,216
ෂුවර් ළමයා, මෙය නිසැකවම නොවේ
ඩොක්ටර් ගූස් කතාවක් නෑ.

1217
01:21:13,218 --> 01:21:17,220
මෙය GINORMOUS,
මනඃකල්පිත, වාව්!

1218
01:21:17,222 --> 01:21:21,291
AH ZELDA, ZELDA, ZELDA...

1219
01:21:21,293 --> 01:21:23,830
ඔබට පමණක් හැකි නම්
මේක බලන්න මෙතනින් එන්න.

1220
01:21:25,129 --> 01:21:31,234
<i>IRA?! IRA,
IRA ඔබ තබා ගත්තේ කුමක්ද?</i>

1221
01:21:31,236 --> 01:21:33,068
ZELDA?

1222
01:21:33,070 --> 01:21:35,505
ඒ ඔයා ද?!

1223
01:21:35,507 --> 01:21:37,310
- ZELDAAAAA!
- WHOA.

1224
01:21:40,279 --> 01:21:41,978
ඉන්න!

1225
01:21:41,980 --> 01:21:43,182
මම හිතුවේ ඇය කියලා...

1226
01:21:45,950 --> 01:21:47,417
<i>IRA, එන්න.</i>

1227
01:21:47,419 --> 01:21:50,519
<i>සෑම විටම තබා ගැනීම
මම බලාගෙන ඉන්නවා</i>

1228
01:21:50,521 --> 01:21:52,823
- <i>සහ බලා සිටීම සහ බලා සිටීම දැනටමත් ඉක්මන් කරන්න.</i>
- මම එනවා, මම එනවා.

1229
01:21:52,825 --> 01:21:55,324
විනාඩියක් ඉන්න
ඔබ දැනටමත් ඉක්මන් වී ඇත.

1230
01:21:55,326 --> 01:21:57,426
චකී, චකී.

1231
01:21:57,428 --> 01:22:01,198
IT's, IT's
මගේ අම්මා, ඒ මගේ අම්මා!!

1232
01:22:01,200 --> 01:22:02,399
ඇය මෙහි සිටී!

1233
01:22:02,401 --> 01:22:04,067
HA, HA, බලන්න!

1234
01:22:04,069 --> 01:22:06,469
බලන්න, චකී බලන්න,
මම ඔයාට කිව්වා එයා මෙහෙ එනවා කියලා...

1235
01:22:06,471 --> 01:22:08,270
අහ් හා!

1236
01:22:08,272 --> 01:22:11,174
WOO කවුද මම ඔයාට කිව්වේ,
මම ඔබට කිව්වා!

1237
01:22:11,176 --> 01:22:14,176
හරි, හරි, මම ඒක පිළිගන්නවා.

1238
01:22:14,178 --> 01:22:17,115
මම WR-R-RRRROOOONG විය.

1239
01:22:20,419 --> 01:22:21,585
ඔයාට ස්තූතියි.

1240
01:22:21,587 --> 01:22:26,957
ඔබ හොඳම දේ වී ඇත
මිතුරා චක්ස්ටා.

1241
01:22:26,959 --> 01:22:29,158
මට කතා කරන්න එපා!

1242
01:22:29,160 --> 01:22:33,262
ඇයි ඔයා... ආහ්, ඒක නූතින්'.

1243
01:22:33,264 --> 01:22:35,866
මම එනවා අම්මේ!
මම එනවා අම්මේ.

1244
01:22:35,868 --> 01:22:37,436
එන්න යාලුවනේ,
මාව අනුගමනය කරන්න.!

1245
01:22:43,575 --> 01:22:48,043
UM, AH NA A A A A
HI.

1246
01:22:48,045 --> 01:22:50,316
RRR OO HA, HA HA.

1247
01:22:51,883 --> 01:22:55,120
BYE.

1248
01:23:02,427 --> 01:23:06,328
UM HI. මම කල්පනා කරන්නේ,
ඔබ සිතන්නේ එහි තිබිය හැකි බවයි

1249
01:23:06,330 --> 01:23:09,532
ස්ථානයක්
එතන... මම වෙනුවෙන්, A, FOR?

1250
01:23:09,534 --> 01:23:11,036
මම හිතන්නේ ඔබ එය උපයා ඇත.

1251
01:23:17,042 --> 01:23:22,177
හොඳයි, බලන්න මම අනුමාන කරනවා
මට යන්න වෙලාව හරි.

1252
01:23:22,179 --> 01:23:24,546
කලින් ඉක්මන් කරන්න හොඳයි
NATOCCHUE වැසී යයි.

1253
01:23:24,548 --> 01:23:27,283
YA SURE YUZ GUYS පුළුවන්
සෑම දෙයක්ම හසුරුවන්න,

1254
01:23:27,285 --> 01:23:28,918
මම, මම කියන්නේ, ඔබමද?

1255
01:23:28,920 --> 01:23:30,222
ඔයා දන්නවද, මම ගියාට පස්සේ?

1256
01:23:31,455 --> 01:23:33,489
හැම දෙයක්ම පාලනය යටතේ.

1257
01:23:33,491 --> 01:23:35,358
අපට එය හැසිරවිය හැක,
අපි ගැන කරදර වෙන්න එපා,

1258
01:23:35,360 --> 01:23:37,693
ඔබ ඉදිරියට යන්න
සහ ඔබම රසවිඳින්න.

1259
01:23:37,695 --> 01:23:41,598
අහ්, ඔබ දන්නවා,
එය නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත.

1260
01:23:41,600 --> 01:23:44,701
දැන් මම අවසාන වශයෙන්
පවුල සොයා,

1261
01:23:44,703 --> 01:23:47,336
මට යන්න වෙලාව හරි.

1262
01:23:47,338 --> 01:23:49,672
විය යුතු නැත.

1263
01:23:49,674 --> 01:23:53,212
ඔයා කියන්නේ මට, මට, මට පුළුවන්...

1264
01:23:55,614 --> 01:23:56,979
මම, මම හිතන්නේ මම කරන්නම්
ඒක ගන්න...

1265
01:23:56,981 --> 01:23:58,583
ඔව්!

1266
01:24:14,066 --> 01:24:16,032
චක් එන්න. මොකද කරන්නේ
ඔයා කියනවා අපි මේවා ගන්නවා කියලා

1267
01:24:16,034 --> 01:24:17,469
නව පියාපත් පිටතට
පුංචි භ්‍රමණයක් සඳහාද?

1268
01:24:21,306 --> 01:24:22,706
ඔබ එනවාද?

1269
01:24:22,708 --> 01:24:23,907
GULP!

1270
01:24:23,909 --> 01:24:27,711
හොඳයි, මම ඔබ දන්නවා මම අනුමාන කරනවා
කවද හරි පිම්ම ගන්න.

1271
01:24:27,713 --> 01:24:29,311
මෙන්න යනවා!!

1272
01:24:29,313 --> 01:24:32,250
MEEEEEE සඳහා රැඳී සිටින්න!!!

1273
01:24:36,254 --> 01:24:39,588
ඉහළ මනු, වේගවත්,
වේගවත්, ඉහළ !!!

1274
01:24:39,590 --> 01:24:43,092
<i>සහ ඉතා ඉහළ
AND HIGHER THEY FLEWand</i>

1275
01:24:43,094 --> 01:24:45,694
<i>මම ආඩම්බරයෙන් බැලුවා
ඔවුන් වලාකුළු හරහා ඉහළට නැග්ගා.</i>

1276
01:24:45,696 --> 01:24:48,364
<i>පවා හැරුණා
මනු කිසි විටෙක ධාවන තරඟ මග හැරියේ නැත,</i>

1277
01:24:48,366 --> 01:24:50,433
<i>දැන් ඔහුට පියාසර කළ හැකි විය.</i>

1278
01:24:50,435 --> 01:24:52,601
<i>සහ ඒ චක්ස්ටා හරි,</i>

1279
01:24:52,603 --> 01:24:55,604
<i>අපි හැමෝම කරනවා
වැලඳගැනීමට ඉරණමක් ඇත,</i>

1280
01:24:55,606 --> 01:24:57,373
<i>ඒ උදාර බව ලැබෙමින් පවතී
N' WISE STUF RIGHT,</i>

1281
01:24:57,375 --> 01:24:59,408
<i>දැන් ඒක අමාරුයි.</i>

1282
01:24:59,410 --> 01:25:02,778
<i>එතැන් සිට බොහෝ දේ සිදුවී ඇත
එම දිනය රහස් පාස්,</i>

1283
01:25:02,780 --> 01:25:05,247
<i>නමුත් අපි එය අත්හැර දමමු
තවත් කතාවක් සඳහා.</i>

1284
01:25:05,249 --> 01:25:08,318
<i>මට කිව හැකි දේ
එය මනු,</i> සඳහා වේ

1285
01:25:08,320 --> 01:25:10,487
<i>එය කිසිසේත්ම පුරාවෘත්තයක් නොවීය.</i>

1286
01:25:10,489 --> 01:25:11,720
මනු!

1287
01:25:11,722 --> 01:25:13,489
ඔබට ඇති සියල්ල දෙන්න!

1288
01:25:13,491 --> 01:25:15,225
ඔයා කියලා හිතුවා
පියාසර කිරීමට බියද?

1289
01:25:15,227 --> 01:25:17,327
බයයි, මම නෙවෙයි,

1290
01:25:17,329 --> 01:25:19,264
මම ඩී චක්ස්ටා.

1291
01:25:23,691 --> 01:25:28,691
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්


